Ненэця' вада

На этой страничке мы с вами, дорогие друзья, будем то серьёзно, то весело, постигать премудрости ненецкого языка (ненэця' вада) и всего, что с ним связано.


Любимый Олень из стада ЧУМработницы неутомимо поёт на ненецком языке. Насмотревшись на то, как популярен коллега, ЧУМработница решила идти по его стопам.  Хотите узнать, как это у неё получилось, заходите на страничку о народном ненецком ансамбле песни и танца «ХАЯР».

Ну а пока все на урок!

Уроки ненецкого с ЧУМработницей:
  1. Урок № 1. Летят утки
  2. Урок № 2. Звенит мой колокольчик
  3. Урок № 3. Ты-рыбачка, я - рыбак 
  4. Урок № 4. Лимбекако сэр" сыра, братья-инопланетяне 
  5. Урок № 5. ЧУМовой ансамбль песни и пляски имени Айседоры Дункан 
  6. Урок № 6. Служба спасения ненэця' вада 
  7. Урок № 7. Шопоголики
  8. Урок № 8. А я иду, шагаю по Москве
  9. Урок № 9. Взрослеем вместе с музеем 
  10. Урок № 10. У природы нет плохой нумда. Каждая нум' - благодать. 
  11. Урок № 11. Отдых на берегу Северного Ледовитого океана.
Все уроки можно скачать и распечатать из книги: Путешествие по НАО с ЧУМработницей. Ч. V. Уроки ненецкого


Книги в помощь


О ненецком языке серьёзно

    А теперь попробуй поговорить по-ненецки

    Русский язык
    Ненецкий язык
    Здравствуйте
    Ань торова
    Как тебя зовут?
    Пыдар нюмл ӈамгэ?
    Меня зовут Алексей
    Мань нюм Алексей
    Как твоя фамилия?
    Пыдар тэнзар хурка?
    Моя фамилия Ламдо
    Мань тэнзув Ламдо
    Ты (Вы) кто?
    Пыдар хибян?
    Я оленевод (учитель, врач)
    Мань тыбэртям (тохолкодам, врачам)
    Сколько тебе лет?
    Пыдар сян пор?
    Мне двадцать лет.
    Мань сидя юпов.
    Где ты работаешь?
    Пыдар ханяна манзаран?
    Я работаю в школе учителем.
    Мань тохолкодаӈэ манзарам
    Как дела идут на работе?
    Манзаянанд серод ханзер миӈа?
    Хорошо идут дела. (По-всякому. Плохо)
    Серон сававна миӈа”. (Хуркаривна. Вэвавна)
    Все ли здоровы в семье?
    Хардат тер едяси”?
    Все здоровы
    Маледясива
    Как погода сегодня?
    Тюку яля пихина хурка?
    Сегодня очень холодно, мороз
    Пихина тюку яля’ саць теци, хань’.
    Где ты живешь?
    Ханяна илен?
    Я живу в городе
    Мань маркана илем
    Откуда ты идешь?
    Пыдар ханяд ядан?
    Я иду из дома на работу
    Мань хардахадан манзаян миӈам
    Алло, я слушаю, кто говорит?
    Алло, мань инзелем’, хибя лахана?
    Говорит Анна
    Анна лахана
    Что ты делаешь?
    Ӈамгэм пэрӈан?
    Я смотрю телевизор (читаю)
    Мань телевизортсырӈам’ (толаӈгум’)
    Из какой страны ты приехал?
    Хурка яхад пыдара тода”?
    Я приехал из Норвегии (Финляндии)
    Мань Норвегияхад (Финляндияхад) том
    До свидания
    Лакамбой
    Хорошо, спасибо
    Сава, ӈарка вада
    Пожалуйста
    Ӈэя ӈарка вада
    Это что?
    Тикы ӈамгэ?
    Это морошка
    Тика мараӈга
    Это что за здание?
    Тюку ӈамгэ харад?
    Это техникум, школа, здание администрации
    Тикы техникум, школа, администрация’ харад
    Желаю вам всего доброго
    Хусувэй ӈамгэр саваривна миӈая
    И вам желаю того же
    Пыдар ӈод таремиле
    Я хочу пить
    Мань итхарвам
    Пейте воду
    Идед
    Я хочу чаю
    Сяйманхарвам
    Пейте чай
    Сяяй
    Я хочу есть
    Ӈорманхарвам
    Ешьте
    Ӈавор

    Составитель Л.Я. Талеева, ГБУ НАО «НРЦРО»
    Related Posts with Thumbnails