вторник, 17 октября 2017 г.

Finita la Provence: гостевой пост от Юлии Ледковой

Мы уже привыкли, дорогие друзья, что постоянный автор ЧУМотеки, Юлия Ледкова, подробно отчитывается о своих прованских вояжах. Очередное путешествие во Францию принесло ей массу сюрпризов,  о которых вы узнаете первыми.

* * * 


Finita la Provence


Название поста имеет двоякое значение. Это мое последнее, пятое, путешествие в Прованс по времени и финальное – в значении того, что вероятнее, туда я больше не поеду.  С сентября этого года я официально пополнила армию российских пенсионеров, так что доходы мои не позволят так вольно разъезжать по свету.


Невезуха


Это путешествие с самого начала слегка не заладилось.  Рейс из Нарьян-Мара в Санкт-Петербург  3 июля задержали почти на 2 часа, а мне нужно было, кровь из носа, оказаться именно в этот день в Питере, где находится весь мой багаж путешественника. Все сложилось, мы успели, но мне в голову пришла мысль, что это какой- то знак. 

И что вы думаете?
4 июля рейс из Петербурга в Москву начался с задержки, но судьба вновь смилостивилась надо мной, и я успела к назначенному времени в Шереметьево.   Там встретилась со старыми друзьями-попутчиками и познакомилась с новыми членами нашей группы. 

В Марсель летели через Амстердам. В самолете было много иностранцев, гостей Кубка конфедераций по футболу 2017. Столпотворение, и опять задержка рейса! Чтобы успеть на самолет до Марселя, по аэропорту Амстердама мы неслись к своему выходу как угорелые.
Прилетели на место почти ночью. Как всегда нас встречала наша дорогая Анна Ложель.  Я уже не удивилась, когда сообщили, что наш багаж не прилетел, но  завтра к обеду его доставят в отель. Спасибо и на этом😊   



Мы рады дорадо и мыло нам мило


Наши приключения продолжились с экскурсии по Экс-ан-Провансу. Нам не очень повезло с экскурсоводом. Бывший соотечественник, по профессии физик, слабо владел темой, не умел подать информацию, к тому же говорил очень медленно и тихо.

Дальше больше. Пока шли по переходу, спускались и поднимались по лестницам, ко мне сзади пристроилась цыганка и уже открыла рюкзак! Хорошо, что я вовремя заметила, закричала и спугнула её. Мои предчувствия насчет  знака оказались верны.

Обедали  в Atelier des Chefs-cuisiniers (les spécialités proven­çales), где сами себе под руководством шеф-повара готовили рыбу дорадо с лимоном и гарнир – баклажан с луком шалот и прованскими травами. Научились правильно резать лук-шалот. Оказалось,  это непросто.


В Эксе нас познакомили с производством прованского и марсельского мыла. С древних времен его готовят на основе оливкого масла и ставят особый знак (очень похож на советский знак качества). Это мыло коричневого или зеленого цвета, им можно мыться и стирать, используя как хозяйственное.


Вечером поближе знакомились друг с другом за праздничным столом, который накрыли во дворике отеля. Единственным мужчиной нашей группы оказался очень известный человек в мире спорта, спортивный комментатор российского телевидения – Владимир Гомельский. Он был со своей супругой Ларисой. Ещё в Шереметьево мы обратили на них внимание, так как они всюду ходили, держась за руки.



Марсель


На следующий день мы гуляли по Марселю. Там нам рассказали об отличии значения слова «анекдот» у нас в России и во Франции. Если у нас анекдот – это короткая смешная история, то у французов это  краткий рассказ об интересном случае, произошедшем на самом деле, легенда. В этом путешествии нам рассказали много разных анекдотов, например, об основании Марселя.

В давние времена прибрежные территории будущей Франции принадлежали племени лигуров, но 2600 лет назад туда пришли греки. Чтобы мирно решить вопрос, предводитель греков решил жениться на дочери вождя племени лигуров и стать полноправным хозяином этого места. Вот так  греки основали город Марсель.

В Марселе посетили базилику Нотр-Дам-де-ла-Гард, которая находится на самой высокой точке города. Собор видно издалека, колокольню венчает 11-метровая позолоченная статуя Девы Марии. Сюда приезжают люди со всего света и просят Богоматерь о самом сокровенном. На верхних этажах выставлены подарки Деве Марии от посетителей, на стенах надписи со словами благодарности на разных языках. Встретилась надпись и на русском языке.


В Марселе, как и во многих старинных городах Франции, очень узкие улочки, но шоферы умудряются спокойно проехать по ним. Для этого есть определенные правила.  Тот, кто спускается вниз, обязан уступить дорогу, поднимающейся машине.

При подъеме к базилике Нотр-Дам-де-ла-Гард случилась бытовая сценка. Молодая мадам за рулем забылась и пыталась проехать, не уступая дорогу нашему автобусу. Тут наш шофер начал ругаться на всю улицу, а мадам оправдываться в ответ. Пришлось ей прижаться к стене дома и пропустить автобус. Экскурсовод заметила, что мы видели эпичную сценку из жизни марсельцев, которые славятся острым языком.

Ну а Марсель дорог мне еще и потому, что мой сын Степанлидер очень известной питерской группы с одноименным названиемJ

Парфюмеры и киношники


Поездка в Грасс, на парфюмерную фабрику Фрагонар, была настоящим подарком для нас. Здесь нам рассказали об одной из версий появления  духов. В Грассе сначала делали кожу, поэтому там стоял очень сильный запах. Чтобы перебить его, стали придумывать разные ароматные эссенции. Позже Грасс стал столицей парфюмеров. Первой из королев, которая стала душить ароматными эссенциями кожаные перчатки, была Анна Австрийская.



В Каннах поднялись на гору и посетили крепость, с которой  и начался город. До 1939 года это был не известный никому маленький прованский городок. Знаменитым его сделал Каннский фестиваль, который устроили в противовес Венецианскому.
В то время в Италии правил фашистский режим. Многим городам Средиземноморской Франции предлагали взять на себя роль киностолицы, но согласились лишь каннцы. В 1939 году прошел первый фестиваль в малом формате, а большой – после войны, в 1946-м, что и стало точкой отсчета Каннской кинолетописи. 


Про быков и юбки


Согрела встреча, уже не первая,  с городом Арль. Это один из старых городов Прованса, который был основан лигурами, позже он стал римским. Здесь  много древнеримских построек


Ежегодно на древнеримской арене, построенной еще в I веке н.э. с Пасхи до середины сентября проводя бои быков, или «Камарканскую корриду». Во многом эти соревнования напоминают легендарные бои с быками в Испании. Отличие состоит в том, что быки остаются в живых.  
Камарканскую породу быков из-за их спортивных данных во Франции стали разводить специально для боев. Они годятся только для боев, на мясо не идут. Партия «зелёных» требует прекращения боев быков, но тогда это приведет к утрате породы.

К празднику женщины шьют специальные юбки интересной  конструкции. Это широкое полотно, которое крепится булавками. Чтобы арлезианке надеть свою юбку, ей требуется около часа. Зато эта юбка на все времена, вне зависимости от того,  похудела хозяйка или наоборот, молодая она или зрелая.



Города и люди


Побывали в Мустье Сант Мари, где в гроте высоко в горах жила Мария Магдалена.  На обратном пути встретились с лавандовыми полями Валенсоля. Вот это красота!


Впервые посетила Авиньон. Там в эти дни проходил ежегодный фестиваль театров. Кругом плакаты, афиши, артисты, которые зазывают на свои представления и показывают мини спектакли. 



В Сан Реми посмотрели на римские постройки и увидели места, где провёл последние дни жизни Винсент Ван Гог. В этом городе родился Мишель Нострадамус – французский астролог. Нам показали дом знаменитого предсказателя. 


Здесь же мы встретили гуляющего по узким улочкам городка великого французского шансонье Шарля Азнавура. Все были просто потрясены: увидеть живую легенду!


В этой поездке каждый день нас ждали новые экскурсии, новые впечатления. Кроме экскурсий мы каждый день купались на замечательных пляжах Голубого и Лазурного берегов Франции, на озере Сант Круа.

Один свободный день каждый провел по своему усмотрению, вечером мы встретились с нашими французскими друзьями. Главными героями были Грета Чесновицкая и Марек Могилевич. Они устроили замечательный Вечер поэзии.



Заграница нам поможет?


На одной из экскурсий Анна Ложель рассказала о семейной политике Франции. К чему я это вспомнила? Много проблем доставляет родителям подготовка к школе. Надо купить форму для школы и занятий физкультурой, учебные принадлежности, рабочие тетради. В общем, много хлопот и финансовых затрат. Потом дети получают учебники, чтобы носить их в своих рюкзаках в школу и обратно. А это, замечу, очень большой вес.

У нашей Анны дети тоже ходят в школу, но им не приходится таскать тяжести, так как учебное заведение выдает бесплатно сразу 2 комплекта учебников: один остается в школе, а другой находится дома. Кроме этого, родителям выдают по 300 евро для приобретения спортивной формы и учебных принадлежностей.

Очень много разных льгот для многодетных семей и одиноких мам. С выходом на пенсию многодетным семьям предоставляются пенсионные льготы – например, дополнительные 10% к базовой пенсии для мужчин, воспитавших троих детей, и 2 года рабочего стажа женщинам за каждого ребенка.

У меня сразу возник вопрос, когда я услышала всю эту информацию. Почему мы, оглядываясь на Запад, внедряем в свою систему чаще плохое, а хорошие идеи отметаем? Может, я и не права в своих суждениях, но это мое мнение.


PS: Наша очередная языковая стажировка закончилась. Всё было очень здорово и познавательно. Молодцы, организаторы поездки  – Анна Ложель и Грета Александровна Чесновицкая! Прощай Прованс!


Юлия ЛЕДКОВА

* * *

Читай ещё в ЧУМотеке отчёты Юлии Ледковой:
Напиши сам гостевой пост в ЧУМотеку на любую тему (контакты ЧУМработницы)

42 комментария:

  1. Спасибо за такой позитивный, солнечный пост о Провансе, о впечатлениях.
    Шарль Азнавур с тросточкой - само обаяние.
    А на парфюмерной фабрике что-нибудь купили? Какие духи они выпускают?
    Путешествия - это здорово, это воспоминания на всю жизнь.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия Ледкова17 октября 2017 г., 8:07

      Honey, поездки в Прованс всегда для меня очень большая радость. и о многом не расскажешь в посте, нет такой у меня возможности.Грасс для группы стал сюрпризом в этой поездке, его не было в программе.я купила парфюм, который мной уже проверен и любим. впервые с Фрагонаром я имела удовольствие познакомиться в 2011 году.

      Удалить
    2. Юлия Ледкова17 октября 2017 г., 9:21

      во Фрагонаре выпускают разный парфюм. кроме этого они выпускают различные эссенции, которые становятся основой для других известных марок Франции, Америки.
      раньше мне нравились духи DIAMANT и ETOILE.потом на фабрике выпустили новую линию REINE DES COEURS. она мне очень нравится. на фабрике строго следят за тем как покупается тот или иной парфюм. если они видят, что что -то плохо идет, то этот аромат убирают из производства.

      Удалить
    3. Honey, Наташа, а у меня Грасс ассоциируется с "Парфюмером" Патрикаа Зюскинда. Помню, как меня потрясла книга, а позже - фильм)

      Удалить
    4. Ириш, "Парфюмер"-это жуть, а Грасс-это город, в котором круглый год пахнет парфюмом! Это сказка! :)

      Удалить
  2. Здорово! Замечательный рассказ о путешествии по Провансу. Столько интересной информации - кинофестивали, парфюмерия, коррида, быки, юбки, лавандовые поля Валенсоля, Шарль Азнавур!!! Вот это да!!! Спасибо за пост, ЗДОРОВО!!!)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия Ледкова17 октября 2017 г., 8:13

      Елена Валентиновна, о Провансе можно говорить и говорить. в некоторых местах уже была не раз, но все равно очень интересно, в каждой поездке узнаешь что - то новое! а встреча с Шарлем Азнавуром действительно была для нас шоком. только до этого события,за несколько минут наша Анна Ложель рассказывала о нем... и вот ОН!

      Удалить
    2. Юлия Александровна, а представьте, как был удивлен Шарль?
      Идет себе по улице и вдруг - Юлия Ледкова прямиком из тундры!))

      Удалить
    3. Юлия Ледкова17 октября 2017 г., 20:59

      Шарль Азнавур держался достойно и ни на кого не смотрел, шел и говорил по телефону. наши женщины просто обалдели и никак не хотели отстать от старика, пока одна из наших дам не пристыдила их.

      Удалить
  3. Ирина Валентиновна, Юлия! Какой потрясающий рассказ о путешествии по Франции! Ничего себе встретили Шарля Азнавура!!! Так как я работаю школьным библиотекарем, то сразу обратила внимание, что детям выдают по 2 комплекта учебников! А у нас и по одному комплекту учебников не хватает. А почему посетители ресторана в отеле сами готовили рыбу? Это было ваше желание? Или это обязательное условие проживания в отеле?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия Ледкова17 октября 2017 г., 8:18

      Ирина, каждый раз в первый день приезда ходим обедать в Atelier des Chefs-cuisiniers, где сами готовим себе обед. сюда приезжают люди со всего света, чтобы научиться готовить блюда из французской кухни. для нас это подарок от наших организаторов. знаю, что многие наши друзья дома потом готовят для родных эти блюда.

      Удалить
    2. Ирина Полещенко, два комплекта выдать - это смертоубийство для школьного библиотекаря!))
      Вспоминаю эту эпопею с выдачей, а потом - сдачей учебников. Ужас в ночи! Тонны книг на себе перетаскаешь))

      Удалить
  4. Юлия, невероятно приятно прямо с утра получить изрядную долю позитива! Спасибо. Очень заинтересовали вневозрастные юбки, облачаться в которые приходится целый час. Хорошо, что мелкие неудачи не смогли омрачить Вашу поездку.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия Ледкова17 октября 2017 г., 8:21

      Елена, это правда, что мелкие неудачи не смогли омрачить поездку. теперь они вспоминаются с улыбкой и являются частью путешествия.но одно всегда знаю, что всегда надо доверять своей интуиции и быть начеку.

      Удалить
    2. Лена Воронина, про юбки - в точку!
      Нет некрасивых женщин - есть неправильные юбки!))

      Удалить
  5. Юля, волшебное путешествие! Столько интересного за одну поездку... Желаю, чтобы всё-таки не последняя она была.
    Ира - спасибо тебе, всегда есть что интересного почитать у тебя в блоге

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия Ледкова17 октября 2017 г., 9:25

      Maryysia, очень люблю поездки в Прованс. это ведь не только новые или уже знакомые места, но и встреча со старыми и новыми друзьями.

      Удалить
    2. Maryysia M, только я задумаю залечь на дно, как кто-то стучится с гостевым постом))
      У меня в загашнике лежит один очень серьёзный пост от очень умного человека. печатай, говорит, у тебя читатели интеллектуалы, не обижай их недоверием)

      так что готовьтесь морально - не всё вам картинки, духи, юбки и Азнавур!))

      Удалить
  6. Как интересно строятся приключения у всех: кто-то автостопом по Европам, кто-то с полным погружением в тему региона и экскурсоводом. Действительно, в Европе много чего позитивно-положительного, чего можно было бы применять и у нас: например бросать мусор в урну, а не мимо, но как-то менталитет у нас другой что ли?

    ОтветитьУдалить
  7. Юлия Ледкова17 октября 2017 г., 13:52

    Lexx Black, каждый путешествует по своим возможностям. в 90 - у годы мы с семьей на обычных рейсовых автобусах объехали почти весь Русский Север. ночевали в комнатах отдыха на вокзалах, в комнатах для отдыха для дальнебойщиков и ничего. нам было очень интересно. если не хватало денег давали телеграммы друзьям и получали их в следующем пункте нашего путешествия.
    в путешествиях мы видим большую разницу в менталитете народов разных стран.и не только в нашей стране мусор кидают мимо урн, иногда даже таковых не имеется зачастую.даже в любимой мною Франции встречается такое. я уж не говорю про выгул собак. нас в Ницце даже предупреждали, чтобы мы смотрели себе под ноги, чтобы не наступить на собачье дерьмо.как объяснил нам наш хороший друг: хозяева убирают за своими питомцами только если рядом видят кого - то. если никого нет и убирать не будут.так что здесь дело не в менталитете даже, а в культуре воспитания.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Кстати, в Америке тоже такое случается. Мы живем в спокойных, среднего уровня комплексе апартаментов. Все семейные или пенсионеры.Установлены даже специальные стойки с пластиковыми пакетами для таких дел. Я живу на 3 этаже и вижу. Очень мало кто реально убирает за собаками. Конечно, они все свои дела делают на травке, не на дорожках, но тем не менее.

      Удалить
  8. Лавандовые поля - невероятная красота! Замечательная поездка, с удовольствием читала и представляла себя в Провансе...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия Ледкова17 октября 2017 г., 19:15

      Анна Анатольевна, лавандовые поля это просто загляденье. нам очень повезло, так как уже началась уборка лаванды и кругом лавандовые поля были убраны или убирались. осталось к нашему приезду одно это поле.на открытках из Валансоля именно это поле чаще всего изображают.

      Удалить
  9. Спасибо, Юлия, очень интересно!
    Но я, как и Ирина Михайловна Полещенко, не могла спокойно среагировать на информацию про учебники и подготовку к школе... Грустно.
    Очень хочется надеяться, что у Вас это была совсем даже не последняя поездка! - и Вы нам ещё много чего интересного расскажете)

    ОтветитьУдалить
  10. Юлия Ледкова17 октября 2017 г., 19:49

    Светлана, действительно очень обидно и грустно, что у наших детей нет возможности ходить в школу без тяжелых рюкзаков. иногда жалко бывает малышей, идущих в школу, которые горбятся под тяжестью учебников. кроме этого сменка.

    ОтветитьУдалить
  11. Юлия,

    Какое замечательное путешествие получилось!
    С ноткой грусти, как прощальная гастроль...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия Ледкова18 октября 2017 г., 8:10

      Tatiana, путешествовать очень люблю, как по стране так и за рубежом. открываешь для себя новое и интересное. часто у людей живущих в интересных местах замыливается взгляд и они не видят того, что могут увидеть путешественники.
      теперь придется искать просто бюджетные маршруты по карману. не сидеть же дома.

      Удалить
    2. Вот, про замыливание глаза , прямо в точку!
      Я про местных жителей Прованса… Знали бы вы , что 90% из них никогда не видели настоящие лавандовые поля… А , если и видели, то никогда не поделятся фотографией. 70% южного населения Франции никогда не были в Париже, а посмотреть замки Луары я и сама не видела, прожив 14 лет во Франции , по причине, что мой южный муж не любит Центральную Францию из-за плохой погоды… :)
      А ты,Юлечка, с твоим мужем, такие молодцы! Никогда не сидите дома, постоянно в движении, всегда ищете возможность что-то увидеть новое, или просто выпить горячего чаю в вашем прекрасном лесу!

      Удалить
    3. Юлия Ледкова18 октября 2017 г., 13:41

      к вопросу о замыливании. как - то ездили в старинный русский город Каргополь (ровесник Москвы) к родственникам. они живут на левом берегу Онеги, а сам город на правом берегу. там очень много церквей и соборов. мы каждый день ездили утром в одно и то же время на другой берег на автобусе, чтобы полюбоваться городом, слава которого в далеких временах. соседи как то спросили нашу родственницу: куда твои гости ездят каждый день?она ответила, что любуются городом, они интеллигенты. соседи на этом успокоились. что взять с этих интеллигентов.

      Удалить
  12. Юлечка, прочла твой пост ещё три дня назад, а ответить было некогда.
    Все хорошо у тебя прошло в этой поездке в Прованс, если не считать, что меня не было на месте :)
    Зато, с каким удовольствием я ношу ваш подарок(спасибо ЧУМработница и Светочка).
    Хочу добавить, что ты очень хорошо рассказываешь о Провансе, и я, думаю, что ты очень рано сказала Адьё Провансу, ты еще вернёшься сюда, когда твой Степан будет собирать аншлаги на сценах Марселя!
    До скорого, Юлечка!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ПровансАллочка наша дорогая! Ни за что бы не подумала, что валеные тапки станут для тебя желанным подарком в тёплом Провансе))
      ладно, у нас север лютый, а юг Франции!)
      Но очень рады,что угодили тебе. носи на здоровье и не мёрзни!)

      Удалить
    2. ЧУМработница, ты прикалываешься?
      Я уже два месяца в Беларуси живу! И еще месяца на три задержусь! И тапки впши мне как раз понадобились!Снимаю только на ночь! :)))

      Удалить
    3. Аллочка, то есть в Беларуси тебе холодно?!)
      Я ж там жила - там даже снег не выпадает на Новый год)
      Кстати, тапки на ночь можно приматывать скотчем))

      Удалить
    4. Про скоТЧ , как-то, не подумала! :)))

      Удалить
  13. Прекрасный позитивный пост. Встреча с легендой, да просто на одной из провинциальных улочек - супер!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия Ледкова18 октября 2017 г., 13:43

      Анна, спасибо. да встреча была очень неожиданной и нас всех ошеломила.

      Удалить
  14. Очень интересный рассказ! Читала с удовольствием!
    Идея с юбкой на любую фигуру/вес очень понравилась. Про духи интересно, история их появления напоминает ещё раз, что потребность - двигатель прогресса!
    Спасибо большое!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия Ледкова19 октября 2017 г., 8:29

      Pelageya, поездка в город парфюмеров был сюрпризом для нас в этой поездке, в программе не было. те кто давно пользуются парфюмом Фрагонара сразу брали свои любимые ароматы, а кто был впервые тем пришлось понюхать много ароматов прежде чем выбрали понравившиеся.Грасс это рай для женщин.

      Удалить
    2. Pelageya, мне кажется, француженки совсем не используют волшебную возможность юбок увеличиваться в размере - они всегда на высоте в плане поддержания в норме веса)

      Удалить
  15. Юлия, какая Вы молодец, что путешествуете, что возвращаетесь в те места, где были! Эх, теперь и мне хочется в Прованс!)))) А то, что это завершающее путешествие... Быть может, всё и не так грустно будет, ещё получится выбраться в те места...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия Ледкова19 октября 2017 г., 8:34

      Лидия Павловна, конечно очень грустно, но на пенсию особо то не разъездишься. если даже дешевый билет туда и обратно из Нарьян - Мара до Петербурга стоит больше моей пенсии.
      а Прованс надо увидеть и тогда это будет любовь на долгие годы, куда захочется снова и снова возвращаться.

      Удалить
    2. Лилия Павловна, я даже знаю,что бы Вы после поездки нарисовали.Лавандовые поля!)

      Удалить

Вы хотите оставить комментарий, но не знаете, КАК? Очень просто!
- Нажмите на стрелку рядом с окошком Подпись комментария.
- Выберите Имя/URL (никто не любит анонимов)
- Наберите своё имя, строчку URL можете оставить пустой.
- Нажмите Продолжить
- В окошке комментария напишите то,что хотели
- Подтвердите, что Вы не робот
- Нажмите Публикация
Спасибо!

Related Posts with Thumbnails