Вы не пробовали, дорогие друзья, пройтись по чужому городу в необычном костюме? Нет, не в красном в белую полосочку, а в сюжетном, новогоднем или национальном. Так вот, если пробовали, тогда вам будет понятна реакция жителей финского Рованиеми на появление в городе чернокосых красавиц в узорных паницах с бисерными сюдорами на головах и красавцев в тобоках и малицах, перетянутых узорными поясами с медными пряжками.
Все флаги в гости к ним
Всё время пребывания ненецкого ансамбля "Хаяр" в Финляндии ЧУМработница не выпускала из рук фотоаппарата. Пересматривая сейчас сотни снимков, она никак не может решить, какие из них показать в первую очередь, какие во вторую, понимая, что все они, без преувеличения, достойны вашего внимания. И вообще, если честно, она планировала вести прямые репортажи с места
событий, но поскольку ожидаемого "вай-фая" в наличии не было, ей
приходится делать это по истечение некоторого времени. Плюсы: эмоции
улеглись, субъективность плавно перешла в объективность. Минусы - море информации, которая накопилась за
фестивальные дни в огромных количествах и которая никак не укладывается в рамки постов и прямо-таки перехлёстывает через край ЧУМотеки. Чтобы не захлебнуться, ЧУМработница будет выкладывать материал частями. Начнём?
Вот в таком парадно-выходном виде предстали перед Рованиеми хаяровцы.
Признаться, чернокосым очень повезло, что погода была по-северному сдержанной, иначе в таких костюмчиках впору было бы получить тепловой удар. А кто-то, в частности гости из Замбии, с завистью поглядывали на меховые воротнички и тёплые паницы тундровиков.
Было бы несправедливым не отметить, что своими шикарными костюмами горожан радовали и венгры,
и турки,
и родные финские девчонки и ребята.
Международный фольклорный фестиваль "Ютаяйсет" в сороковой раз собрал на своих площадках артистов из разных концов света. Россию, как вы уже поняли, представлял народный ненецкий ансамбль песни и танца "Хаяр", в составе которого вот уже второй год распевает ЧУМработница. Хотя с идентификацией хаяровцев возникали некоторые сложности. Из России? Тогда где кокошник и балалайка? Хотя это лишь единичные высказывания. По большей части финнам известно, что Россия - страна многонациональная, да и в прошлые фестивали в Рованиеми побывали ансамбль "Маймбава" (нен., Радость) из посёлка Нельмин Нос и театр "Илебц" (нен., жизнь) из Нарьян-Мара. Чтобы не уронить марку, хаяровцам пришлось постараться.
Немного арифметики:
- За 4 дня "Хаяр" дал 9 концертов:
- 2 - по 45 минут
- 4 - по 15 минут
- 3 - по 10 минут
- Где выступали?
- Площадь Лорди
- Фестивальная арена
- Музей Арктикум
- Ресторан Voldemari
- Деревня Кивитаппели
- Кроме этого, хаяровцы спели Санта Клаусу в его резиденции и на турецкой вечеринке по случаю закрытия фестиваля.
По улицам "Хаяр" водили
Друзья, помните ли вы финскую группу "Лорди", что прославила Финляндию на конкурсе "Евровидение" в 2006 году?
Как поняла ЧУМработница, площадь в Рованиеми названа в честь этих милых монстров (или наоборот?). Представьте, друзья, как нужно было выступить гостям фестиваля, чтобы поразить в самое сердце фанатов "Лорди"? Старались, как могли, зажигали, как в последний раз.
Хаяровцам было уготовлено последнее почётное место во всех выступлениях, поэтому у них была возможность посмотреть на коллег, сделать выводы и вдарить так, чтобы не было потом мучительно больно, что не отогрели Финляндию своим солнечным теплом. Кстати говоря, как только "Хаяр" приехал в Рованиеми, там наконец-то вышло солнце после проливных дождей. Так вот, по поводу "вдарили". Сначала - на площади.
Потом - на праздничном шествии по улицам города.
Затем - на фестивальной арене.
Хаяровцы, со своей стороны, тоже очень пристально наблюдали за теми, кто пришёл на них посмотреть. Обратная связь, обмен эмоциями, энергетикой, - вот что супер-важно для артиста любого ранга.
Горячий финский зритель
Когда вам, дорогие друзья, рассказывают байки про нетемпераментных и супер-невозмутимых финнах - не верьте. Возможно, на первый взгляд, они и такие. Но это на первый взгляд.
А вот на второй - совсем другое дело! И улыбались,
и пускались в пляс,
и аплодировали, не жалея ладошек.
На сегодня всё. ЧУМработница желает вам отличных выходных вместе со своими родными, близкими и друзьями. Каждый раз, возвращаясь после очередной поездки домой, она сознаёт особенно ясно, что понятие "Родина" сужается для неё до размеров её семьи.
Официальный сайт фестиваля Ютаяйсет
В посте использованы:
Видео: Светлана Шадрина
Фото:Туула Туйску
Читай ещё в ЧУМотеке:
- Хаяр по-фински - 1. Эх, дороги...
- Хаяр по-фински - 2. Немного солнца в холодной стране
- Хаяр по-фински - 3. В единстве с природой
- Хаяр по-фински - 4. Похвали свой музей
- Хаяр по-фински - 5. Хаяр покорил Рованиеми
- Хаяр по-фински - 6. Санта или Дед Мороз?
- Хаяр по-фински - Эпилог. Приключения землероек в Лапландии
Ирина, прочла оба ваших поста на одном дыхании. И пожалела, ну почему я не ненка?! Так захотелось к вам. Я потрясена и удивлена. Все было так зорово!!! Вы молодцы. Я вами горжусь!!! А что в Финляндии прохладно? А у нас жара.
ОтветитьУдалитьНина,у меня на одном дыхании написать не получилось. Потратила уйму времени. Хочется ничего не упустить, но столько всего...:-)Одно счастье - теперь дома нормальный Интернет и новый компьютер с большим экраном.
УдалитьА я ведь не ненка, как и Вы, Нина, я русская. Но, если Вы заметили, по уши в ненецкой культуре и истории. Это объяснимо, ведь в НАО я уже больше 20 лет живу. С таким же уважением отношусь и к коми-культуре, и к русской, но так сложилось так, как сложилось.
В Финляндии было, мягко говоря, нежарко - первый день - всего 8 градусов. Потом потеплело немножко, но, несмотря на это, когда мы выступали на улице, надевала толстовку под паницу.
Про жару где-то там мы наслышаны. И, как говорил Станиславский, не верим:-))
ЧУМработница, а наши костюмы все-равно красивше - яркие, разноцветные, меховые. Заметили, как я написала - "наши"? Вы так вкусно пишите, что мы сроднились уже с вами и с Нарьян-Маром.
ОтветитьУдалитьНадежда, ой, как приятно, что вы наши:-) Да, костюмы эти шили к юбилею. Я о них уже рассказывала подробно вот здесь: Долгая дорога к Солнцу
УдалитьЕсли хотите стать официальным юным другом НАО, заходите на страницу "О НАО" и принимайте клятву ЮДНАО:-)
Классно!! С удовольствием, ага с новым для меня чувством в инете, просмотрела ролик!! Наши молодцы!!
ОтветитьУдалитьЧайка,Светлана Шадрина, бывший журналист, одна из сторожил и солисток "Хаяра", много всего на камеру снимала. В загашнике у меня классные ролики, так что подождите - покажу.
УдалитьИ фотографии сделаны её профессиональным фотоаппаратом Canon. С моим никоном какие-то чудеса приключились. В Москве резко испортилась карта памяти, пришлось срочно покупать. А как только приехали в Финляндию, Никуша вообще снимать отказался. Может, холод и влажность так на него подействовали. Сейчас вроде снова работает, но тогда я расстроилась. думала, смертушка его пришла:-)
Чайка, пользуясь случаем, поздравлю на весь Интернет твою маму, Татьяну Юрьевну Журавлёву, с красивым юбилеем. Если кто до сих пор не знает, Татьяна Юрьевна много лет возглавляла Ненецкий краеведческий музей, общество краеведов. Она известный краевед, историк, исследователь, архивист, патриот своего края и просто хороший человек. Ура ей, ура!!!
Спасибо за видео, ЧУМработница! Для меня всегда лучше один раз увидеть... С благополучным возвращением и хороших выходных! :)))
ОтветитьУдалитьKyle and Svet Keeton,на здоровье. Зацени: загрузила его у себя дома. Это я хвастаюсь быстрым Интернетом:-) Забыла, какую программу ты мне советовала для конвертирования видео,чтобы уменьшить объем?
УдалитьПро выходные. муж съездил в лес и набрал грибов. Сейчас пойдём на ночь жарежку (картошка с грибами) поедать. Говорят, классная диета:-))
Грибыыыыы... Грибыыы!!! Все, еду к вам. У вас грибы водятся!
УдалитьИра, ну не пугай меня так. Грибыыыы... Ужосс! Как наркоманка какая:-))
УдалитьКогда приехала в НАО, удивлялась,что все грибы растут одновременно в одном месте: белые, подосиновики, волнухи. На моей родине, в Вельском районе Архангельской области, все строго: ельник - волнушки и грузди, сосновый бор - белые, березняк - подберезовики. а в тундре все неправильно. Идешь за одним, а насобираешь, бог знает чего разного:-)
Да-да, я грибонаркоманка :) Я их обажаю. Но у нас они не растут. Съедобные не растут, в смысле. Потому что при температуре выше 40 градусов грибница мутирует и даже съедобные грибы могут стать ядовитыми. Каждый год радостные приезжие с севера радостно идут собирать грибы, массово растущие в посадках. И потом так же массово попадают в больницы с отравлением.
УдалитьКонечно, сейчас стали выращивать культивируемые грибы: шампиньоны, вешки, опята... Но они же безвкусные, пластмассовые, как их называла моя покойная бабушка. А настоящие если и купишь, то втридорога... Сушеные более-менее пристойного качества стоят где-то 300 рублей за мааааленький пакетик меньше 100 гр. весом...
Ирина, ну и отплясывали вы там! Так зажигали, что и тучи все разогнали. Сегодня там аж 21(специально посмотрела)
ОтветитьУдалитьА костюмы очень красивые. Так и хочется потрогать, погладить.
Сэрра, танцоры точно не замерзали, все в мыле. Они посчитали, что оттанцевали 30 танцев (это добавление к арифметике Хаяра по-фински). А я вот не посчитала, сколько мы напели "на гора".
УдалитьПро костюмы. С нами было столько желающих фотографироваться! Когда бы за рубежом я пользовалась таким успехом, как в Финляндии в ненецком костюме?:-))
Да, костюмы у вас очень необычные и очень красивые! Головные уборы танцевальной группы особенно...Вот ваши мной воспринимались, как уже знакомое, виденное много раз, а у них..я первый раз вижу.Я,конечно, не отношусь к особым знатокам национального одеяния ненцев...но всё равно.Фотографии на сцене очень понравились.Вот про nikon вы меня огорчили! Что же с ним было? У меня D3100...он ещё только в тепличных условиях работает,хотя скоро и ему достанется.А вдруг тоже закапризначает? Бом надеяться, что нет.
ОтветитьУдалитьГалина,я уже писала, что у ненцев из разных тундр и одежда разная. Вот эта красота, что в ролике - Канинская тундра. есть и Большеземельская, и Малоземельская. Узоры на паницах и малицах = тоже "говорящие". Узоры имитируют оленьи рога, лисьи и песцовые лапки, чумы. Понятно, что некоторая стилизация есть как в костюмах, так и в танцах-песнях. Но не в ущерб истокам, это уж точно.
УдалитьПро Никон буду думать позитивно. Хотя он на гарантии, мне бы не хотелось остаться без инструмента сейчас. У нас в магазинах все делается очень медленно. Отошлют куда-нибудь в Питер-Москву, а ты жди у моря погоды.
Впервые осечки получились на турслёте на Васькином озере. пытаюсь вычленить логику, но не могу, потому что до турслёта снимала весь день на буранных и оленьих гонках в мороз и даже метель. Короче, дай бог здоровья нашим верным помощникам, Галина:-)
Красотища! Молодцы. И костюмы ваши супер, и танцоры ваши супер. И вы, певицы, там на заднем плане такие звуки издавали, что на первый взгляд кажется, что они вообще какие-то космические. Офигенно!
ОтветитьУдалитьОтдельный респект Светлане Шадриной за видео. Вот уж у кого твердая рука! Мне до нее расти и расти.
Ира, про певиц - мерси тебе. Я даже внимания на подпевке не акцентировала. Подпевать было сложновато. Один микрофон, к нему все рвутся, ветер звук уносит, черт те знает куда. Экстрим, одним словом. Но, скажу я тебе, мы так насобачились петь в таких вот экстремальных условиях, что и без микрофона обходились. Как заголосим...:-))
УдалитьСвета, я надеюсь, сама прочитает твой комплимент в свой адрес. мы со Светой жили в одной клетке. да, именно так было написано в переводе нашей программы: "Вы будете жить в клетках по 8 человек. В каждой клетке будет 4 двухместных номера." Но об этом - чуть позже. Это вообще отдельная история:-)
Экстрим - это когда первый раз. Потом уже привыкаешь выступать как угодно и где угодно... И говорить без микрофона на любой зал или площадь. Я до сих пор сохранила этот навык - сказать так, чтобы услышали все и при этом не сорвать связки.
УдалитьВ клетке жили - это в общаге, что ли?
Ира,коттеджи двухэтажные: 2 блока вверху, 2 внизу. Всего 16 комнат на 32 человека. Вполне симпатичные. Кругом лес. И комары:-))
УдалитьЯ сначала коммент оставлю (ибо переполняют меня чувства), потом пост почитаю, а потом опять отпишусь...НАКОНЕЦ-то до меня дошло, куда пропала ЧУМработница! С возвращением!
ОтветитьУдалитьТетяна, таки долговато ты шла... Не через Тельвиску, случайно? Если не поняла про Тельвиску, читай "Хаяр по-фински-1",ладно?
Удалитьи как я без вас 10 дней? не жила, а маялась:-)
С возвращением! Прочла- поудивялялась холодной финской погоде, пыталась подпеть и подплясать, поголосила вместе с красавицами (не очень-то и получилось!).. Подзарядилась на день! Спасибо за настроение!
ОтветитьУдалитьЕлена Николаевна, дома сижу безвылазно три дня. Щастье:-)) Но сегодня иду на очень торжественное мероприятие. Наша Вероника Талеева, хормейстер "Хаяра", сегодня, в День Семьи, Любви и верности, получает орден "Материнская слава". Я уже как-то рассказывала о том, что Вероника и Фёдор Талеевы, у которых четверо своих детей, взяли еще пятерых!! Веронику уважаю и люблю. Это настоящее Солнышко, возле которого тепло всем: и взрослым, и детям. мы сегодня будем ей помогать, петь песню "Возьми друга с собой". дети тоже будут участвовать.
УдалитьНу, то,что вы можете возмутить и супер невозмутимых финнов, никто и не сомневался! Прежде всего костюмами, яркими красочными(из всех фото они самые-самые).График выступлений у вас такой плотный был...только одеться и раздеться сколько сил надо.За что же они вас в клетки определили???Надеюсь пятизвездочные?
ОтветитьУдалитьНадежда,график был тот ещё:-) Но всё равно мы успели, благодаря нашим гидам, посмотреть город и даже к Санте съездить. Не поверишь,но самео сложной для меня во всей этой истории было ношение парика. Сорри, но голову всё время хотелось почесать, еле сдерживалась на людях:-)) Слава богу, что было не жарко!
УдалитьКлетки не пятизвёздочные, но вполне комфортные, с кухней, душевой, туалетом. Не буду подробно, об этом целый пост будет.
Пишу с оглядкой на то,что эти посты читают наши финские друзья,которые очень старались,чтобы нам было уютно в Финляндии: Ирина, Туула, Тим. Надеюсь, мои юморные замечания не обидят их. Я везде ставлю улыбки:-)))
Костюмы просто суперские!!! Пост замечательный!!! Что-то я стала слишком сентиментальна, растрогалась пока читала и рассматривала фотографии.
ОтветитьУдалитьА вы молодцы!!!
Oksana, если тебе такой костюмчик надеть, ты тоже будешь получше Клаудии Шиффер или какой там ещё красотки. Костюм преображает. Шагаешь по-другому, спинку ровно, взгляд такой спокойный, с сознанием собственной значимости. Короче, есть женщины в ненецкой тундре (Н.А. Некрасов).
УдалитьУ меня в загашнике любимый ролик - танец венгров на турецкой вечеринке. Пересматриваю его уже в который раз, а мурашек по телу всё больше:-)
И костюмы суперские, и певицы, и танцоры, а уж про посты я и не говорю! Вот зайдешь к Вам, зачитаешься, да и забудешь, зачем приходила:))) А так хотелось согреть Вас Сердечным теплом в холодной финской земле и БЛОГОСКАРА вручить!Спасибо за ваш комментарий!
ОтветитьУдалитьВот сколько людей в Ваше отсутствие в тревоге было: куда делась Чумработница, почему молчит? Прямо чумозависимость какая=то появилась:)))Ждем с нетерпением еще рассказов и про фестиваль, и про Хаяр и провсе-все!!! Я уж видео три раза посмотрела, очень понравилось!
Валентина Григорьевна, всегда говорю о том,что наши блоги - это не только авторские творения. Это коллективный роман - наш и наших читателей. Ну разве можно представить ЧУМотеку без ваших искренних комментариев? да и мне было бы неинтересно писать "в стол".
УдалитьМне бы еще недельку дома посидеть, чтобы потихоньку подробно обо всем рассказать:-)
Ира, спасибо! Так рада за вас! С интересом читаю и рассматриваю фотографии. Не устаю восхищаться красотой и костюмами хаяровцев ! и конечно, талантами!!! Всем здоровья и успехов!
ОтветитьУдалитьa-l-t-i, а я вот думаю, что твои рукодельные таланты позволяют делать не меньшую красоту. Я смотрю, в Интернете самыми популярными блогами как раз и являются блоги таких, как ты, мастериц. Оказывается, их так много!
УдалитьПлощадь назвали в честь Лорди, т.к. они родом из Рованиеми, и вся страна была ТАК счастлива их победе, что они просто не могли не переименовать что-нибудь :)
ОтветитьУдалитьА косы у девушек настоящие? :)
Вай-фай должен быть в библиотеке. Библиотеки тут - это самое то для путешественника, мы туда часто заходим, когда в незнакомом городе, можно посидеть отдохнуть, в Интернет зайти если надо. На будущее :)
Ekaterina Trayt, насколько я знаю, Финляндия до этих милых монстров никогда не побеждала в евровидении? Если так, то тогда понятно ликование финнов.
УдалитьКосы, естес-но настоящие, с детства выращиваем:-))
До библиотеки или какого-либо еще интернет-местечка не было возможности отлучиться по причине плотного графика. Ходили и ездили,спали и ели, плясали и пели все хором. шаг вправо - измена родине:-))
Да, это была их первая победа.
УдалитьЭто хорошо, что косы свои :) Люблю я длинные волосы.
Ух ты! Ух ты! Ух ты да!!! У меня весь словарный запас вышел! Не могу описать, как я тобой горжусь! Всем буду говорить - это моя подружка такая классная и активная!
ОтветитьУдалитьТаня Белович, да, я такая, вся такая, растакая, и мой поезд не ушёл:-))
УдалитьМежду прочим, у каждого из вас есть свои таланты, о которых вы не всегда громко, в отличие от меня, рассказываете:-)
Я вот сейчас для наших читателей сделаю наводку на твой Интернет-роман "Подруги" . Зачитываюсь.. Я бы так не смогла.. Я все больше рассказиками.. На роман силёнок маловато:-)
Hello, Irina, Greetings from Rovaniemi. Nice to hear you are safe and sound back at home. It was also nice to read Your stories with photos about the trip and actual visit of Khayar in Rovaniemi and Jutajaiset. I do hope it came up to Your expectations. All good wishes to You, to Irina,the leader of the group, to Veronica and to all You wonderful members of Khayar. Best Regards Timo and Leena
ОтветитьУдалитьTimo and Leena,I am glad to see you in my blog. Thank you for a good words. Wellcome to а new post about Finland and you:-)
УдалитьWelcome:-)
УдалитьОЙ и не говори, Ирина, шла я долго: лесом-полем. У нас говорят - "стомпель до пекла". Наконец попала к тебе в гости. Знаю - радушно примешь, расскажешь все по делу, по существу. Начинаю рассматривать фотки, и тоже эмоции переполняют. Поэтому буду так хитро делать: почитаю чуток, посмотрю - и пару строк напишу. И так по чуть-чуть буду изучать твою поездку.
ОтветитьУдалитьФотография, там где девушки в белом - достойна восхищения. Какие красавицы, просто на подбор!
Вроде бы понравились все костюмы, все нарядные, праздничные...Но, все-таки наши, ненецкие - краше всех. Видео добавляет полного ощущения присутствия на фестивале. Все тебя ищу, рассматриваю. Ты такая сильная хаяровка!
Тетяна, девушки в белом - наши танцовщицы. ну до чего девчонки хороши! Мужики головы посворачивали:-)) У меня много на этот раз интересных снимков получилось. Выкладываю самые-самые, отсеиваю из сотен.
УдалитьА щё мне очень нравятся украинские костюмы. На Крымскую конференцию, где я была не раз, украинская делегация всегда приезжает в своих шикарных вышиванках. Это шедевры!
Хотела написать СТИЛЬНАЯ хаяровка...Но сильная - это тоже о тебе!)))
ОтветитьУдалитьКакие потрясающие фотографии! А костюмы! А обилие самых разных коллективов: чего только стоят дядьки в костюмах чудовищ!
ОтветитьУдалитьА девушки ваши в костюмах вообще, наверное поклонники за ними толпами шли!
Ochumelaya, дядек-монстров, к сожалению не было:-) Это я их фото разместила,чтобы вы вспомнили. Но наши девчонки, как ты верно подметила, вызвали ажиотаж не меньший,чем дядьки:-))
УдалитьЧудный ролик, посмотрела с удовольствием. ЧУМработница, а ты по центру вообще Северная звезда с косами! :)
ОтветитьУдалитьElena Rubric, не звезда - звездище! Выделяюсь я, конечно, габаритами своими. Нетипичная такая ненка:-))
УдалитьСамокритичная ты наша! Ненцы всякие нужны, ненцы всякие важны! :)
ОтветитьУдалитьПрорвалась!:) Прорвалась я к тебе, дорогая ЧУМработница! С другого конца света, с другого компьютера и с помощью другого браузера... Теперь вот весь вечер в ЧУМотеке обретаюсь - все дела позабыла...
ОтветитьУдалитьНу, как сказали бы финки с финнами: "Loistava!!!" Очень рада, что ваш вояж был успешным и интересным! Хаярцам - привет! :)
Волнушка. вот видишь, говорила я тебе - дело в твоем строгом компьютере. Держит тебя в черном теле, не велит водиться с чумовыми:-)
УдалитьНе пропадай,ладно? И настрой уже свой комп. расскажи ему,что я белая и пушистая:-))
Молодцы! Все артисты красиво выглядят.
ОтветитьУдалитьНо "Хаяр", понятно, лучше всех)))
Столько выступлений за такой короткий период и живы - это супер! Пошла дальше читать!
Да, ЧУМработница, отлично, что съездила, несмотря ни на что))))
ИрЭн,даже не буду отнекиваться и скромно тупить глаза. Старались, чего уж там, не посрамить. Конечно, отрицательные эмоции отходят на второй план, остается лишь хорошее.
Удалить