Иван Бунин получил Нобелевскую премию «за строгое мастерство, с которым он развивает традиции
русской классической прозы», Иосиф Бродский – «за всеобъемлющее творчество, пропитанное ясностью мысли
и страстностью поэзии», Михаил Шолохов – «за художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России
время». Если вдруг наградят ЧУМработницу, формулировка будет такая:
«За маниакальную настойчивость в разъяснении народам мира разницы между НАО и ЯНАО посредством ЧУМового блоговедения».
Год прошёл, как сон пустой
Не прошло и года... Хотя нет, год всё-таки прошёл, когда ЧУМработница публично пообещала наваять электронную версию ЧУМотеки. В комментариях к тому историческому посту она получила массу советов, наказов и пожеланий, которые, ясный пень, тут же забыла приняла к сведению и взялась за создание книгошедевра.
Итак, чем она занималась целый год?
копировала их в Ворд,
– безжалостно вырезала лишние фото, оставляя производственный минимум,
– редактировала текст, ведь после «вырезки» смысл поста неизбежно менялся,
– расстраивалась, плевала на всё и возвращала картинки и прежний текст,
– делала перекур и продолжала в том же духе многократно.
Чем дальше в лес, тем больше слов. На определённом этапе ЧУМработница поняла, что она никогда не закончит свою эпопею, потому что, кроме стареньких постов, появлялись свеженькие, которые, ну кровь из носу, должны были войти в роман века.
Она хочет предостеречь мужчин, которые собираются жениться на поэтессах или прочих служительницах Музы. Не вздумайте! Это нервные истеричные особы, которые только и делают, что ждут вдохновения, а когда оно приходит, исчезают вместе с ним из кухни и из вашей жизни.
ЧУМработница довела себя до ручки, а родных и близких (реальных и виртуальных) - до белого каления. В результате, получилось то, что получилось.
Путешествие по НАО с ЧУМработницей.
Часть I. Столица и окрестности
Предисловие
Доброго времени суток, дорогие друзья!
Перед вами – первая часть электронной книги «Путешествие по НАО с
ЧУМработницей». Как вы уже поняли, НАО – Ненецкий автономный округ, где
ЧУМработница вот уже много лет проживает. И ладно бы проживает, так ведь без
конца по нему разъезжает и летает, всё подряд фотографирует, разные новости на
ус наматывает, а потом посты о своих похождениях сочиняет и в ЧУМотеку на
всеобщее обозрение выкладывает.
С октября 2009 года у неё этих постов накопилась тьма-тьмущая, вот и решила она хоть как-то их тематически упорядочить и приблизить виртуальность к реальности. Теперь вы сможете перечитать её ЧУМовые мемуары, не выходя в Интернет, а лёжа на диванчике и перелистывая настоящие бумажные странички, если, конечно, предварительно скачаете их и распечатаете.
С октября 2009 года у неё этих постов накопилась тьма-тьмущая, вот и решила она хоть как-то их тематически упорядочить и приблизить виртуальность к реальности. Теперь вы сможете перечитать её ЧУМовые мемуары, не выходя в Интернет, а лёжа на диванчике и перелистывая настоящие бумажные странички, если, конечно, предварительно скачаете их и распечатаете.
Программа-минимум ЧУМовой романистки – наваять ещё несколько частей, куда
войдут очерки об окружных праздниках, спорте, нефтянке, природе, погоде,
оленьей колбасе и шамане Коле. Программа-максимум – создание полного собрания
соЧУМений в нескольких томах.
ЧУМработница надеется, что её усилия по развиртуализации ЧУМотеки не
напрасны, и книга будет интересна всем, кто хочет поближе познакомиться с таким
далёким и таким близким (всего-то два часа лёта от Москвы и Санкт-Петербурга)
краем северных сияний, оленьих пастбищ, печорских рассветов и красивых
мужественных людей.
Ирина КОТКИНА,
автор и ведущая
неофициального блога НАО «ЧУМотека»
неофициального блога НАО «ЧУМотека»
***
PS: ЧУМработница знает, что есть возможность перевести книгу в другие, удобные для чтения, форматы, к примеру, fb2, но на это у неё нет сил, а у родных и близких - здоровья. Она готова совершенно бесплатно доверить эту почётную миссию любому из вас, дорогие друзья. А пока, все к столу!
 |
| Василий Алибабаевич отсюда |
Читать и скачать книгу «Путешествие по НАО с ЧУМработницей»:
Ирина, электронная книга «Путешествие по НАО с ЧУМработницей» - супер! Наконец, свершилось и по НАО будет теперь путешествовать весь русскоязычный мир, а все остальные будут ждать перевода на английский, французский, итальянский и китайский!
ОтветитьУдалитьСеверина, как говорил Михаил Горбачёв, "главное - нАчать, а затем расширить и углУбить". Какая-никакая, но первая часть+шаблон для последующих частей уже есть. дальше будет проще, тем более, многие посты уже готовы.
УдалитьСколько раз Вы мне предлагали издать книгу, но я всё никак не могла решиться. Ведь у меня особый случай. ЧУМотека - диагноз, а не жанр литературы, отсюда и сложности с её переводом в классический вариант.
Радуюсь, когда выходят книги членов нашего ЛитО, а сама думаю - ну когда же я-то разрожусь?!
Есть огрехи в дизайне, но пока так. Думаю, второй том, об окружных праздниках (Буран-Дей, Сямянхат Мерета, день Оленя) будет более востребован. Хотя меня всегда удивлял интерес читателей к моим деревенским постам.
А насчёт перевода - так можно пройти по активной ссылке в заголовке поста и выйти на ЧУМотеку. А уж здесь есть гугл-переводчик на все эти языки.
ЧУМработница! Поздравляю с выходом электронной книги!
ОтветитьУдалитьШаг первый я уже сделала: сохранила на диске. Осталось немного..., а потом погрузиться в чтение бумажного варианта.
Всё равно предпочтение моё остаётся бумаге))
Желаю осуществить программу-максимум!
Света Бохонько, хотя и делаю бэкап содержимого практически ежедневно, но все равно спокойнее, когда есть такой вот, бумажный, вариант дела твоей жизни.
УдалитьНаблюдаю историю с ЖЖ, который прикрыли, пусть ненадолго, из-за каких-то пяти ресурсов непотребного содержания. Не дай бог)
Короче, хотя внукам будет что показать на пенсии:-))
бэкап?? не слышал-не знаю..)) просветите дилетанта! пожалуйста))
УдалитьСвета Бохонько, по-русски - это копирование содержимого блога на свой жёсткий диск.
УдалитьВ редакторе блога - Настройки-Другое-Экспорт блога - Загрузить блог.
Спасибо! Опять бесплатную консультацию получила:)
УдалитьУра! Ура!! Ура!!!
ОтветитьУдалитьНаконец-то свершилось это! Теперь о тебе и твоей славной ЧУМотеке узнает ещё больше людей. От души поздравляю и побежала скачивать: я ведь тебя не самого начала читаю, а только последние 2 года. Уже предвкушаю, сколько интересного мне предстоит узнать. Молодец, что довела дело до конца. Я горжусь тобой, Ириша.
Лена Воронина, у меня к тебе просьба. Ты только не включай меня в школьную программу по литературе, а то твои пионеры меня возненавидят!:-))
УдалитьНи за что не стану! Будем просто так, для удовольствия читать. Мои пионеры тебя любят.
УдалитьИра, прям запоем причитала! Что-то вспомнила, в памяти освежила.
ОтветитьУдалитьТакие деревни у нас все разные!
А люди везде хорошие!
Лёлик, уже? И это я год делала, шоб ты за полчаса прочитала?! Звезда фшоке!:-))
УдалитьЯ вот так решила: если куда ещё полечу и напишу об этом пост, просто добавлю в эту часть и загружу новый вариант, "дополненный и исправленный". Я ведь много где ещё не была: Харута, Хорей-Вер, Шойна, Бугрино и далее по длинному списку.
Люди - да, хорошие у нас люди)
Технику быстрого чтения никто не отменял! Добавлю тебе ещё деревни: Фариху, Мглу и др. Жаль, но некоторые деревни закрылись совсем недавно: Нарыга, Чёрная.
УдалитьВот молодец!!! Пообещала и довела дело до конца!!!
ОтветитьУдалитьЯ уже, конечно, устала тобой гордиться (*зависть, страшная зависть!), но если только еще раз...))))))
Oksana, пацан сказал - пацан сделал!:-))
УдалитьНо о каком конце ты ведёшь речь? Ты ещё не поняла, что теперь я буду пичкать вас новыми частями регулярно и безжалостно? Готовь глазки - читать, ручки - листать и нервы - переваривать меня-а-а-а (тяну руки и делаю ужасные глаза!))))
Маладэц, вахх, какой маладэц-)) По крайней мере, я, в Янао рожденная уже могу Нао от Янао отличить, хоть разбуди меня темной ночью-)) А если серьезно - поздравляю, Ира!! Обнимаю.
ОтветитьУдалитьolga vanouito, блудная ты дочь! Я тут вся испереживалась, куда твой блог подевался, а она уже новый проект замутила! Вот уж писатель так писатель! ты же пишешь, как дышишь. Мне кажется, сразу на чистовую? А некоторые, "особо одарённые", без конца что-то редактируют, ищут удачные словоформы, короче, сходят с ума потихоньку)
УдалитьНе пропадай, ты у нас самый яркий представитель ЯНАО за рубежом)
Так-так...Новый проект? не слышала. Я тоже Олю потеряла)
Удалитьесли что, я тебя на испанский переведу и даже на латынь, хотя намедни какаду с туканом перепутала -)) Мне все же пингвины ближе по духу-)) А пишу я даже в самолете, без заморочек -)) Света, я тут -olgavanuito.blogspot.com
УдалитьОля, это должна была быть моя реплика: "Маладэц! Вах... Вай-мэ, с каких теперь слов поздравления начать?..
УдалитьИра, поздравляю! Скачала, завтра, как только по нашему городу пролетит вихрь Олимпийского факела, и нас отпустят с мороза по домам, залезу под одеяло греться и читать (у нас тоже бывают случаи, когда приходится отогреваться под одеялом..). А ещё в выходные поедем глазеть на олимпийский Сочи, так я в ночной электричке людям почитаю... (на машине нас туда не пустят, да ещё надо будет успеть сделать специальный паспорт болельщика, разрешающий передвижение по объектам города и парку).
Гала, ужасно извиняюсь-)) Сочи привет! Мы тут в стране, где много "дииких обезьян" -)) Я по часам опережаю -))
УдалитьОлечка, ну не могу на твой блог выйти пишет мне, что твой блог удалён. Это чавой такое?
УдалитьГалина Солоденкова, спасибо на добром слове. Чего это вы там климат меняете? захотели надбавок к зарплате за суровые погодные условия?:-)
УдалитьБуду ждать репортажа из Сочи. Кстати, электронная книга - это ведь очень актуально для блогера. Я давно уже эту идею вынашиваю, с той поры, когда впервые прочитала книгу Евгения Гришковца "Год ЖЖизни". Взял человек и свои блогозаписи и перевел в книгу. Вот, думаю, молодец какой! )
Вот будет теперь чем на пенсии заняться, будешь каждый пенсионный год новым томом отмечать. Глядишь и заставишь все виртуальные полки полным собранием соЧУМений .-))) Молодей! Лиха беда начало.-) А есть какие-то конкурсы виртуальных книг? Может, зразу в новый бой - за новым орденом?-)
ОтветитьУдалитьСветлана Безумова, если бы не твой волшебный пендель, я бы так и возилась с одной огромной книгой. Твоя глубокая и простая как всё гениальное мысль о выпуске отдельных частей расставила всё на свои места.
УдалитьЗа орденом пока погожу. Главное сейчас - запал чтобы не пропал)
Можно, я назначу тебя официальным пенделистом? Как только увидишь, что я ленюсь - раз... и в таз:-))
Я скажу - не надо орден, я согласен на медаль!
УдалитьЛегко! Это ж, как говорится, на три вещи можно смотреть не отрывая глаз: на огонь, воду и на то, как работают другие.-)))
УдалитьСвета Безумова, а тогда я тебе тоже волшебный пендель, ладно?
УдалитьСообщи народу, как идут работы по созданию диска передач твоей авторской программы "Русская речь на Русском радио", который мы запланировали издать в рамках Тотального диктанта-2014?
мы ведь должны будем устроить официальную презентацию виртуальную и реальную с фуршетом и приглашёнными!:-)
Ирина, ты просто молодчинка! сразу же закачала на диск и прочитала! умница!!!
ОтветитьУдалитьЮлия Александровна, увидела Ваш комментарий и поняла, что у меня ведь ещё одна готовая часть есть - Уроки ненецкого с ЧУМработницей! Самое смешное, что мы ведь эти уроки в рамках Дней ненецкой письменности ещё в 2011 уже на диск записали и размножили!
УдалитьЧумиздательство заработало! Поздравляем с первой книгой! Молодец, Ирина! Теперь всем, кто ещё не отличает НАО от ЯНАО, есть что почитать, полистать, познакомиться с краем вашим. И в гости уже ознакомленным лететь. Ну и желаем, действительно уж, не останавливаться на достигнутом! Дополнять, углублять, расширять издание это и продолжать знакомить нас с НАО.
ОтветитьУдалитьГаля Исаева, в конец поста вставила информацию о том, что ты совершенно бесплатно готова поработать на благо НАО.
УдалитьИ надо мне было год мучиться, чтобы понять - у меня в ЧУМотеке самые оЧУМелые специалисты!
И ведь знала я, что ты мастер на издание и книг, и фотокниг, но, если честно, боялась кого-то обременять просьбами, тем более, безвозмездными:-)
Я теперь как тот Печкин с велосипедом - совершенно не вредная и счастливая. У меня столько помощников!:-)
Ира, так же как ты не можешь избавиться от навязчивой идеи пробиться в классики, я не могу избавиться от жгучего желания примазаться к чужой славе. Я переконвертировала твою книжку
ОтветитьУдалитьПутешествие по НАО с ЧУМработницей: Экспериментальный выпуск
Ivanova Yulia, я, конечно, знала, что директора библиотек люди продвинутые, но чтобы настолько?!:-)
УдалитьВариант совершенно чудесный, приятный глазу, даже с моим топорным дизайном. А что будет после редакции Гали Исаевой? Невозможная красотища:-)
В конец поста вставила ссылку и картинку на книгу. ты ещё расскажи подробней, что с Этим можно делать,чтоб народу было понятней. Я и сама-то не совсем поняла, что за добро ты мне предложила:-)
С этим добром можно много чего делать. Во-первых, его можно сделать еще красивее. Это я по-быстренькому "конвертнула". Во вторых, читать можно с компа и с мобилок. В-третьих, можно на каждой странице восклицать ВАУ! и транслировать этот возглас в любую социальную сеть.
УдалитьПоздравля---ю тебя!
ОтветитьУдалитьПоздравля---ю тебя!
Поздравляю-поздравляю-поздравляю тебяяяя!!!
Ну, ты поняла, ЧУМработница - это песню я спела!!!
Ира, так спела, что даже я услышала!
УдалитьИрЭн, я сейчас вспоминаю, кого я мучила бессвязными разговорами о книге. ты точно в этом списке была. Помню, звоню тебе и говорю: "Абырвалг" Абырвалг" Ещё парочку! Ещё парочку!" А ты знай поддакиваешь. Спасибо, друг, за терпение!)
УдалитьПрално, хороший проект. Давно надо было. Щас примусь за чтение. Иногда, в исключительных случаях, чукча читатель.
ОтветитьУдалитьDodo, не всё тебе печататься во всяких там журналах модных!:-) Будем соревноваться - кто кого перепишет!
УдалитьАй да ЧУМработница ! Ай да молодец !
ОтветитьУдалитьПОЗДРАВЛЯЮ !
:)
Tatiana Alsace, первое, что пришло на ум, когда заголовок придумывала - "Ай да Пушкин, ай да, с... сын". А потом думаю, как же я себя то назову?!:-))
УдалитьCongrats!!!
ОтветитьУдалитьriver_pebble, спасибо. Облегчение такое, как будто на самом деле родила:-))
УдалитьИрочка, какая прелесть получилась!!!
ОтветитьУдалитьА в электронном виде, вообще, восторг!!!!!
ПОЗДРАВЛЯЮ!
Kyle and Svet Keeton, спасибо тебе за помщь и подсказки. если честно, не разобралась до конца с 3D-обложкой. Просто сделала статичную, как вы видите в посте. А может, и не надо никакого 3d, меня, к примеру, раздражает всякое мелькание на экране.
Удалитьты видишь, народ какой сознательный - сразу бросились помогать) Вот сейчас налажу конвейер по выпечке чумоблинчиков - мло вам не покажтся:-))
А чумоблинчики уже становятся актуальными - на носу масленица! Так что - ты, Ира, в тренде!
УдалитьЛёлик, ты туда не ходи, ты сюда ходи:новый проект Ольги "Если вы вдруг нашли машину времени".
УдалитьВот такая она у нас: вся такая внезапная, вся такая непредсказуемая:-)
Ну вот - Ира ты луч света в тёмном царстве, а то прям не знала что и делать.
УдалитьЛёлик, а что у нас там уже есть, в это словаре НАологизмов? Я уж и подзабыла.
Удалить-НАОпланетяне,
-НАОтехнологии,
-ЧУМиксы,
Что ещё?)
Ой, ну я вообще не могу... Ну не перестаёт удивлять просто! Супер! Какая ты умница Ира! Как интересно умеешь всё подать и представить, сколько в тебе жизнелюбия и энергии — просто нельзя не радоваться за саму себя, что знакома с такой Чумработницей. Поздравляю!
ОтветитьУдалитьОчень понравился совет про "жениться на поэтессах" :)
Таnia in Delhi, я удмаюб, твоим мальчишкам будет интересна часть о праздниках. Там столько всего красочного, столько всего неиндийского!) По поводу поэтесс. Мне кажется, вам надо включить обязательный пункт по проверке невесты на стихосложение. если поэтесса - нафиг такая жена нужна!))про смотрины невесты в Индии, вы это момент явно упускаете!
УдалитьТаnia in Delhi, и ещё. Не представляешь, сколько очепяток я нашла в своих текстах, когда их редактировала для книги! Я, конечно, понимаю, что и так ясно, что "удмаюб" - это думаю, но всё же))
УдалитьЗа легкостью слога и свободным повествованием кроется титанический труд и преданное служение своему делу.
ОтветитьУдалитьТатьяна Павловна, рада видеть Вас в ЧУМотеке) Мне очень важно Ваше мнение как истинного знатока литературы и человека пишущего.
УдалитьКак-то сам собой сложился у меня жанр, который и назвать не знаю как? то ли комиксы, то ли ЧУМиксы) Иногда пугаюсь - а вдруг уйдёт это умение складывать слова в предложения и весёлые тексты? Наверное, так же боятся певцы потерять свой голос.
Но каждый раз сажусь за новый пост, абстрагируюсь и начинаю писать всё, что в голову придёт) До сих пор удивляюсь, что эти опусы каждый день читает множество людей:-))
Ира, занеси своё "ЧУМиксы" в словарик НАОлогизмов.
УдалитьИра, поздравляю!!! Радуюсь вместе с тобой!
ОтветитьУдалитьТоже книгу хочу! И не затем, чтобы тщеславие тешить... А просто очень уж они ненадёжны, эти ресурсы в виртуале... Вдруг прикроют гугл, вдруг засбоит блоггер, вдруг произойдёт какой глюк... - и тогда труд многих лет пропадёт... Как подумаю об этом - страшно становится!
А тут- красивая синичка в руках - результат осязаемый, материальный, можно распечатать и к груди прижать :)
ПОЗДРАВЛЯЮ!
Ир, а ты ведь не просто посты копировала и удаляла лишнее? Ты же ещё и добавляла материал? Я по диагонали глянула, мне так показалось. Да?
Передавай нам опыт теперь. Пойду на пенсию, будет, чем заняться - буду "Миры библиотек" в книгу переводить :)
Любаша, вот-вот. Как-то взбодрилась я с недавним закрытием ЖЖ)) Надёжнее, привычнее, осязаемей.
УдалитьНичего я не добавляла, упаси меня боже. Наоборот, убирала некоторые фото. Жалею о множественных лишних телодвижениях, которых можно было избежать.
По идее, всё просто до безобразия. Копирую тексты вместе с фото в ворд, форматирую текст, как нужно, проверяю на ошибки и очепятки. С последними - ужас в ночи! Любимая - ЧУМработНЦИа)))
Картинки оптимизирую, но, может, и не надо? К примеру, вес книги сначала был около 9 Мб, сократила вдвое.
Перевод в ПДФ одним движением руки - сохранить как.
Сегодня с Галиной Исаевой общалась по поводу дизайна. Она предложила мне чудный вариант, сама даже орнамент сделала. Пока оставила так, как есть. Если вдруг (а я держу такой вариант в уме) найдётся желающие напечатать моё творение, - всё равно надо будет макетировать заново.
Так что не заморачиваюсь пока на сложный дизайн. Главное - контент)
Твои "миры" тоже достойны "реального" обрамления, но про пенсию ты погорячилась - вряд ли ты будешь спокойно сидеть на месте и книги верстать:-))
Ира, я ещё вышивать буду :)
ОтветитьУдалитьА вообще я требую отдельный пост "Как создать книгу из блога"!
Потому что у меня масса вопросов. О каких "множественных лишних телодвижениях, которых можно было избежать" ты упомянула? А то вдруг мы тоже их делать начнём? :)
Видишь, какие у меня серьёзные намерения :)
ЛЮбаша, я уже писала об этом в посте. Пока пришла к оптимальному варианту печатного материала, перебрала массу вариантов. Сначала убирала "лишние" фото, чтобы не перегружать страницу изображениями. А где у меня лишние фото, скажи мне?:-) У меня каждое фото говорящее, выброси его - теряется смысл.
УдалитьВот и прикинь - фото убрала - смысл изменился - пришлось текст переделывать, практически заново переписывать.
В результате я решила - пусть принимают меня такой, какая есть, неформат. Сейчас возвращаю картинки (хотя тоже не все), всё сдвигается, текст подгоняю, короче, ужас в ночи:-))
Надо писать, как нормальные писателЯ - буквами!;-)
Я те дам, «буквами»! Ира, не думай даже.
УдалитьЛена Воронина, "Ира, не думай". А сама без конца думает. Бросят ей какую-нибудь шальную образовательную идею, она её "подумает" , а потом на своих пионерах пробует - выживут-не выживут?:-))
УдалитьИра, а ты их ещё пожалей, бедных-несчастных! Да от меня, если хочешь знать, пионерам наименьшая вредность в школе достаётся. Даже если вдруг «думалку» включаю.
УдалитьПрисоединяюсь к миллионам читателей и почитателей вашего таланта! Предлагаю тост: "Дай Бог, не последняя!"
ОтветитьУдалитьОльга Николаевна, с миллионами - это Вы погорячились, конечно:-) А вот к тосту присоединяюсь. Теперь, когда поняла алгоритм действий, постараюсь следующую главу выдать не через год:-))
УдалитьИрочка! Поздравляю! Умница! Труженица! Радуюсь за тебя и горжусь! Успехов тебе!
ОтветитьУдалитьЕлена Sh, спасибо. Сейчас пересматриваю многочисленные посты и вижу, что,кроме заявленных тем, есть целые серии, которые так и просятся в отдельный том. К примеру, несколько очень симпатичных постов о животных: это и собаки с кошками, и даже медведь:-)
УдалитьЭто было бы здОрово!
ОтветитьУдалитьМолодец, Ирочка! Поздравляю!
ОтветитьУдалитьElena Rubric, ты и Света Простова - мои главные советчики и критики как в плане техническом, так и в общекультурном:-) Иногда получу твоё письмо с замечаниями и думаю - блин, но я ведь уже так всё хорошо сделала! Опять переделывать из за Elena Rubric?!
УдалитьОхолону - и вперёд, по лениным заветам:-))
Как говорится,"я себя под Леною чищу, чтобы плыть в революцию дальше":-))
Ну вот, ославила на весь чумотечный мир! :) Поговори мне еще, начну заветы в комментариях излагать! :)
Удалить