среда, 28 марта 2012 г.

НАО-картина датчанки Карины

ЧУМработницу иногда упрекают в том, что она смотрит на мир сквозь розовые очки. Неправда, очки у неё не розовые, а прозрачные в бордовой оправе. По причине дальнозоркости она отлично видит перспективу и развитие, но зачастую не замечает того, что у неё творится прямо перед носом. Именно поэтому она всегда с удовольствием слушает и читает людей, которые побывали в Ненецком округе в гостях и посмотрели на НАО свежим "не замыленным" взглядом, иногда критичным, но всегда оригинальным. Не так давно в Ненецкий округ по приглашению Собрания депутатов НАО прибыла делегация Северного Совета, в которую вошли представители парламентов Дании, Финляндии, Швеции, Исландии, Норвегии. Самое яркое впечатление от встречи у ЧУМработницы было лингвистическое.
Во-первых, она не с первого раза выговорила фамилию руководителя делегации Сив Фриглейфсдоттер. А у вас получилось?
Во-вторых, во время общения она бесконечно ругала себя за плохое знание английского, которым, в отличие от неё, превосходно владели  и финны, и норвежцы, и прочие заморские гости. 
 
Причем гости были очень снисходительны к корявому Инглишу и охотно переваривали её "Май нейм из ЧУМработница. А эм не скажу сколько еаз олд. Ви а глэд ту си ю, диа фрэндз". Ну, и всё в этом роде.
В третьих, параллельный перевод, который на официальных и неофициальных мероприятиях успешно осуществляли два переводчика, давал, на самом деле, ощущение нахождения в параллельных мирах и раздвоения личности.
У ЧУМработницы было совсем немного времени ни на параллельное, ни на прямое общение, поэтому она успела лишь сделать фотографии этих симпатичных людей и кое-что усвоить из тех серьёзных вещей, о которых говорили северные гости с руководством округа. 
Вообще, её очень поразило, что женщины-парламентарии занимают очень серьёзные посты, связанные с обороной или безопасностью. Вот так, например, жизнерадостная милая учительница Карин в один прекрасный момент
стала стильным и волевым датским политиком с социал-демократическим уклоном и парламентарием со множеством обязанностей, в том числе, членством в трибунале (!) по налоговым аппеляциям.
Карин поделилась своими впечатлениями от поездки в Ненецкий округ. Эти заметки на русский перевела Яна Войцеховская, которая сопровождала делегацию Северного Совета в Нарьян-Маре. 

 **********
Ненецкий округ
На этой неделе в качестве члена Президиума Северного Совета я участвовала в поездке в Ненецкий округ на Северо-Западе России.
В понедельник семь парламентариев из Исландии, Норвегии, Финляндии и Дании совместно с двумя переводчиками и двумя советниками из секретариата выехали в Санкт-Петербург. Первым делом мы посетили информационное бюро Совета министров северных стран в этом потрясающем городе. Северный Совет имеет специальную программу сотрудничества с северо-западной частью России, которая также является частью Арктики. Есть очень сильная надежда на достижение консенсуса по таким крупным проблемам, как добыча  энергоресурсов (нефти и газа), безопасность на море и Северном морском пути, который скоро откроется для грузового и пассажирского судоходства в этом очень уязвимом регионе Крайнего Севера. Мы также очень заинтересованы узнать о правах коренных народов, которые позволяют им оставаться на территории.

Нарьян-Мар
Во вторник мы предприняли 2500-километровый перелет на северо-восток из Санкт-Петербурга в Нарьян-Мар. Боялись увидеть старый советский самолет с пьяным пилотом на борту – но это было совсем не так! Суперсовременный авиалайнер и профессиональный экипаж сделали 2,5-часовой полет очень приятным.
По приземлению нас ждало сияющее солнце, трескучий снег и 10 градусов мороза. 

Город имеет около 20 тысяч жителей. Никаких дорог, никаких железнодорожных путей, никаких паромов не ходит в этот исключительный город, который в определенной степени поразил нас! Сам Ненецкий округ в четыре раза больше Дании, но здесь живет всего лишь около 40 тысяч жителей, столько же, сколько в городе Выборге! Семь месяцев в году регион заморожен, в мае снег тает, за пять месяцев здесь снова возникает жизнь, а в октябре все снова замерзает. Коренной народ – оленеводы, которых можно сравнить со скандинавскими саамами.

Встреча с губернатором
Мы встретились с рядом руководителей региона, включая губернатора, который лично назначен президентом Медведевым. Кроме того, присутствовали политики, ответственные за окружающую среду, промышленность, экспорт и коренные народы Севера. Это была очень формальная встреча – в таком хорошем «русском стиле» - но иногда проскальзывала улыбка, и, естественно, это был очень важный опыт общения. Мы говорили об охране окружающей среды и важных вопросах, касающихся коренных народов. Я спросила губернатора, какие самые большие проблемы существуют в этом суровом регионе. Его ответ заставил меня задуматься.
«Чтобы хорошо жить здесь, необходимо обеспечить три вещи. Человек должен иметь ЕДУ. Когда у вас достаточно пищи, вы можете пережить даже плохую погоду. Человеку также необходимо ТЕПЛО. Чтобы выжить, нужна теплая одежда и тепло в доме. Также необходима возможность ПУТЕШЕСТВОВАТЬ. Человек должен иметь возможность ездить из города в город по своим нуждам внутри территории, а также по всему миру».

Поездка к ненцам

Благодаря помощи нарьянмарских спасательных служб мы смогли посетить старинное городище Пустозерск и деревню Тельвиска, а также ненецкий чум – жилище, в котором до сих пор живут ненцы большую часть года.
Расстояние в 26 километров мы преодолевали на вездеходе, автомобиле на гусеницах и судне на воздушной подушке. Снег, снег, снег – настолько, насколько может видеть глаз, низкие деревья километр за километром. Невероятно, как люди могут жить здесь. Но они живут. Двадцать градусов мороза и прекрасное синее небо.
Внутри чума горел огонь в чугунной печке, и нас угостили местными деликатесами: вареным оленьим мясом, супом, соленой белой рыбой и строганиной. И водкой!
Ненцы, конечно, озабочены будущим. Они надеются, что смогут продолжать жить своим путем, хотя добыча нефти и газа создает большие проблемы для свободного движения оленьих стад. Это во многих отношениях современный народ, который может видеть преимущества от больших нефтяных денег, а также озабоченный тем, чтобы внимание всех русских было приковано к сохранению образа жизни коренных народов. 

Нефтяная компания 

Мы посетили Нарьянмарнефтегаз – самое крупное предприятие, которое за последние шесть лет инвестировало 30 миллиардов крон в строительство буровых установок, трубопроводов и т.д. Главный офис компании находится в маленьком поселке размером с Тапдруп что недалеко от Выборга.  Предприятие наполовину русское, наполовину американское. Все шесть лет они платят налог со своей прибыли – в целом около 43 млрд. крон, из которых 100 млн. идет в маленький поселок, где находится главный офис. Неожиданное богатство – это потрясающе, но также очень рискованно.
Я спросила, что будет с природой, когда однажды больше не останется нефти. Было подчеркнуто, что на очистку территории выделены средства.
Безопасность бурения воспринимается предприятием близко к сердцу.  В холле компании мы увидели плакат, на котором было написано, что за последние 600 дней не было зафиксировано ни одного случая производственных травм, и ни одного случая технических неполадок или аварий за последние 876 дней.

Посещение местного мясокомбината

Ежегодно предприятием перерабатывается 900 тон оленьего мяса. 400 тон забивается в оленеводческих хозяйствах и перевозится на мясокомбинат вертолетом. Здесь производят лучшие мясные деликатесы. Я уверена, что у предприятия могла бы быть хорошая возможность для экспорта, но это неактуально, так как они распродают всю свою продукцию на местном рынке. На предприятии работает около 200 работников.
Каково это, жить здесь?

Нефтяная отрасль притягивает новых жителей в округ. Они работают хорошо, даже очень.
В Нарьян-Маре постоянно строятся новые дома, старые дома сносятся, и жители города получают новые квартиры. Но это место, куда все должно завозиться судами. Здесь нет каких-либо строительных материалов, песка, гравия, цемента… все, решительно все необходимо привозить. Так же как и большие автомобили, которые ездят повсюду.
В городе много объектов для организации досуга, так что люди могут поддерживать себя в хорошей форме. Есть огромный КДЦ «Арктика» с концертным залом для проведения международных мероприятий и большими конференц-холлами,  музей, музыкальная школа, студии драмы, балета и т.д., новый ледовый дворец с профессиональными тренерами по хоккею и фигурному катанию. Я думаю, мы все раскрыли рот, когда увидели этот комплекс. Все дети и молодежь могут бесплатно заниматься досуговыми видами деятельности, а в школе занятия физкультурой проводятся три раза в неделю при всей доступности оборудования. Браво! Фантастика!
Деньги для этого поступают от налогов, в частности, от нефтяных компаний, и от государства, которое понимает, что очень важно удерживать и привлекать людей в этот суровый край. Еще одно маленькое преимущество состоит в том, что местные жители раз в два года могут бесплатно путешествовать по миру. И они сами могут решать, будет ли это Австралия, Новгород, Бали или Сёндерборг. 
Карин Гаарстед, 19.03.2011
Сайт Северного Совета
PS: Такой вот взгляд сквозь очки датского парламентария и просто красивой женщины Карин Гаарстед.

Читай ещё в ЧУМотеке:
  1. Своими глазами 
  2. О нас пишут 
  3. Сбрендим по-ненецки? 

56 комментариев:

  1. Как хорошо и тепло о вас пишут. Я почему-то тоже возгордилась вашим округом!

    P.S. Фамилию руководителя делегации выговаривала по слогам.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена Воронина, даже при кратком знакомстве мы с Карин нашли общий язык по причине причастности к образованию. Её интересовало оборудование классов, доступ в Интернете,подготовка к поступлению в вузы. И ещё её шапки меховые интересовали:-) Очень они шапки хотели купить,а времени было мало. Не знаю, получилось ли.

      Удалить
    2. Между прочим, на шкафу у меня давно уже отдыхает ушанка нежно-розового цвета. Ирина, догадайтесь с одного раза, кого она ждёт? И пироги всяческие в духовке... Это я Вас пытаюсь тактично к нам в Петербург зазвать хотя бы до начала октябрьских холодов. Ну хотя бы проездом и на несколько минут.

      Удалить
    3. Елена Воронина, скажу Вам по секрету, что в Питере мы бываем каждый год, как минимум, летом, потому что отдыхаем в Великом Новгороде. А теперь и сын планирует в Питер поступать, так что будем бывать там при любой удобной возможности. Это я к тому, что мою гламурную розовенькую ушаночку никому не отдавайте!!

      Удалить
    4. Ни за что не отдам!

      Кстати, на своём мастер-классе Людмила Рождественская вспоминала и блог Ваш дивный, и судьбу необыкновенную. Может быть, присоединитесь в будущем марте к Конференции?

      Удалить
    5. Елена,могу назвать Людмилу Рождественскую одной из крестниц моей ЧУМотеки. Ни за что бы не подумала тогда,в октябре 2009 года, во что выльется это мое чумотворчество:-) Вера Короповская из Мурманска, Елена Ястребецева из Москвы, Оксана Петрова из Пскова не виртуально, а ощутимо реально обучали нас премудростям блогостроения. Мы не только создали свои блоги, мы влились в новую интересную профессиональную среду, мы стали другими. А на конференции зовите!

      Удалить
  2. Да спасибо, интересно!!
    Я тоже выучив неплохо итальянский, английский стала забывать !!!
    Хи-хи про шапки!!
    Про чум просто обалдеть какая экзотика, очень хочется чтобы это соХранялось !!!
    Здорово же !! Оленей жалко !!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. sava dama,сейчас я благодаря тебе выучу итальянский-хулиганский. Некоторые выражения мне Очень понравились. дума применять их в исключительных случаях,когда русского фольклора не хватит для выражения эмоций:-))
      Оленей жалко,но олень для ненца - жизнь в буквальном смысле слова: одежда, еда, жилище, транспорт. ты знаешь,как оленеводы к оленям относятся? Сами не поедят - оленя накормят

      Удалить
  3. Гордость - это да! Появляется :) Приятно читать такие посты про нас!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Чайка, а мне приятно, когда хорошее о себе и об округе говорят его жители. Я не зря такое вступление сделала и пост Карины разместила. Получила недавно обвинение в том,что пишу на заказ (хотя и Пушкин не гнушался), что положение обязывает, что не свободна в выражении мыслей. Не стала разубеждать того,кто хочет слышать только то,что хочет. Но для тех, кто,возможно,тоже так думает, рекомендую перелистать ЧУМотеку с самого начала и сравнить, изменился ли мой стиль изложения и жизненная позиция с того времени, как я работала в школьной библиотеке и сейчас.

      Удалить
    2. Согласна, с Лысой Чайкой, гордость распирает!
      Я за компьютером даже несколько раз выпрямлялась!!!
      ЧУМработница, а тот кто это пишет, даже имя свое показать боится!!! Так что стОит ли на них обращать внимание!!! Мы то знаем, что ты от всего своего сердца и души!!!!
      Ну, что ли - за НАО!!!

      Удалить
  4. Я вот подумала и твёрдо решила: еду к вам! Нефть добывать! А квартиру через сколько дадут?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таня Белович, все просто! Всего-то пару тысяч баррелей нефти - и квартира твоя!

      Удалить
    2. Вот всегда ты так - мечту на корню зарубишь!

      Удалить
    3. Таня, глаза боятся,буровые установки делают!:-)

      Удалить
    4. Таня Белович, на слове "квартира" нервно захихикала!!! И судорожно стала считать в уме года... На третьем десятке сбилась)))))

      Удалить
  5. А можно мы всем нашим селом к вам в округ войдём? Попросим нефтяного убежища:) А то у нас вода замёрзла в водопроводе на нескольких улицах. Ищут провода для отогрева с 8 марта, никак не найдут. То есть: нет ли водички попить, а то так оленей увидеть хочется...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Evdokia,твой комментарий можно считать официальным заявлением о вступлении Сухого Лога в НАО? С теплом у нас, слава блогу,нормально в домах. Отопительный сезон долгий, так что даже летом можно нормально зимовать. Вот,к примеру,в районе,где я живу,прошлым летом совсем ненадолго отключали, мы даже испугаться не успели:-)
      Так что и водичка есть, и оленей 170 тысяч, на всех хватит!

      Удалить
  6. Как же приятно, когда хвалят. И не важно, что от нас до НАО несколько тыщ километров, все равно сильно радует :) Потому как хоть и далеко, а свои, практически уже родные!

    А ты, Ирок, все заманываешь и заманываешь к себе. Смотри, приеду и останусь. Шо со мной делать будешь? :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ира, понятно,что людям показали самое лучшее. И это естественно, ведь мы к приходу гостей тоже пол моем и в квартире порядки наводим.В Ледовом дворце я сама ни разу еще не была. Вижу его каждый день со стороны, когда на работу еду. Говорят, там очень хороший лёд. Может, летом буду там кататься, когда лыжни не будет?:-)
      По поводу - заманиваю. Тебе не климат, ты сама сообщила. Но люди, адекватно владеющие интернет-технологиями, везде нужны.

      Удалить
    2. Ну у вас может и нужны :) А у нас при приеме на работу на знания смотрят не то что в последнюю очередь, а обычно вообще не смотрят. Все больше на внешность...

      Климат то да... Ых...

      Удалить
  7. жутко не хочется показаться игнорантной, но всегда удивляло: что заставило людей в далекое время ехать в такую вечную мерзлоту и что-то начинать там? Ведь настолько тяжелее живется там, чем в в более нормальных температурах..

    Про женщин-парламентариев: у нас в Дании до недавнего времени мин обороны была женщина. Потому что Дания - страна победившего равноправия :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Olga,1)ответ на риторический вопрос, где мы и зачем мы, так просто не дашь. Но, возможно, кое-то Вы проясниет для себя, если заглянете на страницу ЧУМофонды, в Учебник "Наш край" Там есть тексты глав и презентации с картинками к ним. По крайней, мере, исторически верно обозначены вехи и конкретика освоения нашего края.
      2)За Вас и за Данию я искренне рада. В России - патриархат. А было бы неплохо иметь министра обороны женского рода. Может, дедовщину бы наконец в армии истребили..

      Удалить
    2. Спасибо, почитаю! Насчет патриархата - в стране большинство населения женщины, и живут они дольше, да и вообще производительность труда у них тоже больше, поэтому почему в России до сiх пор патриархат - мне не ясно (а еще дико обидно)

      Удалить
    3. Olga, наверное, я не точно про патриархат выразилась. Патриархат у руля, у кормила, у власти!
      Когда Вы пишете "у нас в Дании", понимаю, что эта страна уже успела стать для вас большим,чем место жительства:-)

      Удалить
    4. Ира, я все так поняла - просто не понятно, почему в стране с большинством женского населения 99% власти находится у мужчин. Многих проблем бы просто не существовало, будь у нас больше женщин у руля :)

      Я уехала 8 лет назад, мне было 17. Россия - это детство и юность (как у бабушки в деревне), а Дания - это уже взрослая жизнь :) Поэтому я говорю обычно "У нас в России" и "У нас в Дании"

      Удалить
    5. Olga, вот это да... Как мама тебя отпустила в дали незнаёмые? нужно обладать сильным характером,чтоб вот так оторваться от отчего дома решительно. У меня дочь пусть не совсем рядом, но в постоянном обзоре. Может, это и мешает ей самовыразиться на полную катушку?:-)

      Удалить
    6. я с мамой уехала, так что она меня вроде как и не отпускала :) Но через 4 года я стала жить самостоятельно, и на правах дочери, которая всю жизнь была под большим маминым крылом, заявляю: мамам над отпускать своих детей, чтобы они смогли стать самостоятельными. Набитые шишки лечатся быстрее в молодом возрасте, а не в зрелом :)

      Удалить
    7. Оля, заявление твое принимаю. Буду над этим работать:-) Хотя дочь давно живет в другом городе, но даже на расстоянии я умудряюсь её контролировать.

      Удалить
  8. Ира, как всегда восхитилась твоим постом!!!! Нет, я точно однажды приеду к вам, не на ПМЖ, но хотя бы глянуть на твой чудесный край, вдохновиться твои патриотизмом)))
    Спасибо тебе!!!! Благодаря тебе, я начинаю любить свой город))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Oksana,ты ничего не заметила необычного в посте? Между прочим, ты к этому руку приложила.
      И про любовь к своему городу. Патриотизм проявляется не всегда в будничных условиях. Иногда, как ни прискорбно, нужны отягчающие обстоятельства в виде войны, чтобы понять, Как мы дорожим своей Родиной.

      Удалить
  9. "Боялись увидеть старый советский самолет с пьяным пилотом на борту" стереотип из серии - балалайка, водка, матрешка. Картина у Карины получилась вполне доброжелательной. :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Mix, из этих трёх составляющих стереотипа о России мы смогли обеспечить гостям только центральный:-))

      Удалить
    2. Ага, особенно с учетом, что сами скандинавы водку пьют ого-го как. Они ее на укропчике настаивают :) Говорят, хорошо идет :)

      Удалить
    3. Ира,они исключительно для сугреву:-) И наша водка (дети, заткните уши!)будет полезней, чем всякие там непонятные вина, мартини и наливки! На укропчике не пробовала, но когда-то довелось зимой в походе угоститься чем-то очень крепким на морошке. Мдя...

      Удалить
    4. Раз пошла такая пьянка...
      ЧУМработница стол накрывай!!!!
      Сугреваться бум!!!

      Удалить
    5. ИрЭн, охолони! Три дня вместо буранных гонок про твою куртку говорили, тебя жалели, тебя вразумляли. Все одеяло на себя тащит!! Спокойно. Ведем беседу о дружбе народов, о роли парламентаризма в истории и гендерных проблемах современности. Только не говори, что с такими вопросами без бутылки не разберешься:-))

      Удалить
    6. Да, обижаешь, насяльника! Отлично без бутылки!
      Я за ЗОЖ, ты же знаешь!!! И только за дружбу, и только за народ!!! За НАО пасть порвем, моргалы выколем!!!

      Удалить
    7. Ну вы блин даете. :))))

      Удалить
    8. Удивительное дело. Только что по почте пришло оповещение от Mixa о его комментарии. Цитирую: Ну вы блин даете. :))))
      Все обыскала,а камент пропал. И в спаме нет. Но главное,я донесла смысл. Расшифровываю: ну вы, девчонки,блин,даете. Развили мысль, остановиться не можете. Я ваще-то за здоровый образ жизни,а про водку просто цитировал!:-)

      Удалить
    9. Водка в малых дозах полезна в любом количестве :)

      Удалить
    10. Mix,только утром твой камент появился в спаме. У меня вопрос: ты не с телефона отправляешь? Мне все-таки хочется докопаться,почему ты в спам,тако приличный и хороший,сваливаешься?

      Удалить
    11. извини Чумработница, когда я на работе, под рукой у меня только мобильный инет. Прям хоть вообще ничего не пиши. Придется наверное симку менять. Этот камент отправляю с другого мобильника.

      Удалить
    12. Mix, а вот этот телефон у тебя правильный! Все нормально,камент в спам не упал. Аффотр, пеши исчё!!

      Удалить
  10. Поздравляю! Ты выходишь на международный уровень! Неугомонная и вездесущая))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ilona, мелко берешь! Пора выходить на межпланетную орбиту. Сейчас как раз озабочен тем, как бы наладить контакты с парламентариями с Альфы Центавра. говорят, они более толерантны, чем товарищи из созвездия Гончих псов. ты ничего не слышала про настрой девчонок с Большой Медведицы? Говорят, они собираются с официальным визитом к мальчишкам с Малой Медведицы. Чую, назревает скандал... Пора вмешаться:-))

      Удалить
  11. А я вот заинтересовалась последней фразой в посте насчет бесплатных кругосветных путеществий раз в два года. Это правда или дезинформация? Или билеты дают хоть на край света, но в один конец? Хочешь домой вернуться - билет обратный сам покупай? :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Elena Rubric,раз в два года мы пользуемся льготным проездом к месту отдыха и обратно. Хоть на Камчатку езжай или дальний Восток. И, конечно же, обратно. А вот с заграницей, насколько мне известно, не везде так. Где-то полностью туда-обратно, где-то - до границ России. С собой ты можешь провезти одного иждивенца: ребенка до 18 лет или безработного супруга.

      Удалить
  12. То-то и оно, что льготным, но ведь не бесплатным. Но все равно приятно, что государство заботится.

    ОтветитьУдалить
  13. Elena Rubric,льготный - это как раз и есть бесплатный. То есть тебе оплачивают билеты туда-обратно в отпуск 1 раз в 2 года. Эта льгота действует для жителей Крайнего Севера.

    ОтветитьУдалить
  14. А-а-а, а я думала, что льготный - это со скидкой.

    ОтветитьУдалить
  15. Яна Войцеховская9 апреля 2012 г., 16:30

    Пообщавшись с представителями северных стран, я поняла, что у нас с господдержкой северян все хорошо. Как бы мы свое государство не ругали. Когда один из членов делегации узнал, что отпуск здесь может составлять 72 дня, сломался и сказал, что едет работать в НАО.
    Чувствую, после статьи Карин и поста в ЧУМотеке, округу следует ждать наплыва высококвалифицированных мигрантов извне:-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Яна,ты знаешь, мне в личку тоже народ пишет после всего, что я в ЧУМотеке про НАО понарассказывала. Хотят приехать,но при этом просят предоставить сразу квартиру, высокооплачиваемую работу и тот самый отпуск в 72 дня:-))

      Удалить
  16. Яна Войцеховская9 апреля 2012 г., 17:30

    Это те самые розовые очки, которые у тебя на фото изображены:-) На самом деле, все должны понимать, что эти компенсации - плата за недостаток кислорода и витаминов, сверхдороговизну продуктов и всего остального, изолированность и холод... За темно и светло по полгода. за то что мы - заложники авиации, и чтоб добраться в ближайший город, должны выложить десяточку....Ряды желающих редеют на глазах...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Яна, да я вроде об этом тоже рассказываю. Вот недавно пост писала про Ёжика в тумане, где снег да снег кругом 29 марта. Народ удивляется, ведь весна же! А я отвечаю: я вам этот снежный пейзаж ещё и в июне покажу:-))

      Удалить

Вы хотите оставить комментарий, но не знаете, КАК? Очень просто!
- Нажмите на стрелку рядом с окошком Подпись комментария.
- Выберите Имя/URL (никто не любит анонимов)
- Наберите своё имя, строчку URL можете оставить пустой.
- Нажмите Продолжить
- В окошке комментария напишите то,что хотели
- Подтвердите, что Вы не робот
- Нажмите Публикация
Спасибо!

Related Posts with Thumbnails