суббота, 14 января 2012 г.

Субботний кинозал: Как Нянчедо-Мынику учил человека летать

Говорят, что если человек во сне летает, он растет. ЧУМработница до сих пор летает. Рост у нее остается все тем же - 168 сантиметров, поэтому она  надеется, что полёты во сне не прибавят ей этих сантиметров в ширину. Сегодня она хочет рассказать и показать сказку. Сказке этой много-много лет, но новую жизнь она обрела благодаря умельцам из студии "Мынику" города Салехарда, что в Ямало-Ненецком округе.
ЧУМработница нутром чувствует, что при слове "Ямало-Ненецкий" вы сосредоточились и отметили: "ЯНАО - не НАО". Но, если честно, ЧУМработница была бы рада, если бы родной НАО мог похвастаться вот таким чудесным творением. Умельцы придумали мультфильм по мотивам ненецкого мифа. В аннотации к нему они написали:
"Дух песни Севера, Человек-птица Нянчедо-Мынику, появившийся на свет на далеком северном острове Вайгач, по заданию мудрого шамана отправляется на Ямал, чтобы найти человека и научить его летать. Но летать по семи небесам Мынику приходится самому, поскольку человеку некогда - он следит за своими оленями. Летая по семи небесам, Мынику узнает Великую Тайну, о которой спешит сообщить"

Сегодня мы посмотрим с вами этот мультфильм, а для тех, кто этого сделать не сможет, ЧУМработница приготовила текст сказки в обрамлении шикарных комиксов . Она уже писала, что ей очень импонируют творческие люди, обладающие здоровым чувством юмора.  Особенно это чувство ярко проявляется в комиксах. И еще: в мультике есть субтитры на английском языке. Все, больше она не будет надоедать вам своими комментариями. Смотрите, читайте, улыбайтесь! Приятного полета!

 А теперь - комиксы (Все картинки кликабельны).

 
На далеком северном острове Вайгач жили-были старик со старухой — Весако да Пухуця. А были они древними каменными идолами. И вот однажды ..."Агу-агу-агу!" — послышался странный крик. И, как бы это не показалось невероятным, это был крик грудного ребенка.— Старик, у нас родился странный ребенок, — воскликнула бабка. — Может летать, как птица, и говорить, как человек. — Возможно это Минлей, помощник шамана? Спросим у Однорогого Шамана!
— Шаман, шаман! — стали звать старики. Увидел Однорогий Шаман странного ребенка и рассмеялся: — Ха-ха-ха-ха-ха! Нет, это не Минлей, это — Нянчедо Мынику. Вот ему малица и пояс — пусть летит к человеку. Говорить человек умеет, надо бы его летать учить. И сделать это Мынику должен.
Да только смех Однорогого Шамана невеселый какой-то… И здесь случилось чудо: не по дням — по часам ребенок рос, просто на глазах. И стал человеко-птицей говорящей. И сказал Мынику шаману, смело и уверенно: — Не вижу ничего смешного! Давай быстрее малицу! — Снялся да и полетел под горизонты, Человека искать. Едва успели старики проститься с сыном, крикнув вслед: "Лакомбой!" Летит Мынику высоко над землей да и думает: "И почему Человек не летает, как птицы? Я научу его летать. Вот благодарен будет!.."
Но едва Мынику подлетел к Ямалу, видит — прямо в него стрела нацелена. — Не стреляйте! Я не дичь, я Нянчедо Мынику! — прокричал он. — Умею летать и говорить. Ищу Человека, чтобы научить ее летать! — Поздравляю тебя, Нянчедо Мынику, ты нашел то, что искал, — услышал Мынику в ответ. — Я — Человек. Умею говорить, а мои стрелы умеют высоко летать. Ну, а если ты летать умеешь, то вот моя к тебе просьба: отправляйся на небо да узнай, что там! — Хорошо, — ответил Мынику, — полечу.
Прилетел Мынику на небо да и говорит: — Я — Нянчедо Мынику! Человек знать хочет, что на небе.
— А я — Илебям Пертя, Даритель Оленей. Дарю Человеку стадо. Пусть принесет мне жертву — и тогда он сам взлетать сможет, даже на второе небо. Взял Мынику грамоту дарственную и снова возвратился к Человеку. — Человек! — радушно позвал он. — Илебям Пертя подарил тебе целое стадо оленей. Сделай ему жертву, и ты сможешь летать даже дальше первого неба... — Да у него ведь и без моего пожертвования оленей хватает?! А у меня теперь другие заботы: за стадом присматривать надо. Так что, лети-ка ты сам дальше первого неба и узнай, что там.
И снова земля Ямала оказалась далеко внизу, а Нянчедо Мынику — высоко в небе.
— Я — человек-птица! Человек знать хочет, что на небе! — позвал он, достигнув второго неба. — Здесь живет Нум, что создал и человека, и птицу, и землю, — услышал Мынику в ответ. — Пусть Человек принесет мне жертву — по шестое небо летать сможет!
Возвратился Мынику на землю, и поспешил передать эту весть радостную Человеку. А в ответ услышал: — Нум не прислал мне и пешки паршивой, а пожертвования получить хочет?! Да и зачем мне летать учиться, когда ты уже говорить умеешь? Так лети же на шестое небо сам и узнай, что там! "
Ох, и тяжело учить Человека летать!" — подумал Нянчедо Мынику. А тем временем он уже до шестого неба долетел. — Я — Нянчедо Мынику, — прокричал он. — Человек знать хочет, что на небе! А в ответ услышал: — Послушай Отца Шаманов! У Человека еще есть время. Принесет жертву — сможет летать аж на седьмое небо и узнает все его тайны.
А тем временем, на Земле Человек-Птица, похоже, уже прославился. Да только он возвратился и рассказал о том, что узнал, как услышал от Человека: — Тайна седьмого неба?! Это как раз то, что я хотел знать! Я верил в тебя, Мынику! Зачем напрасные жертвы? Ты будешь героем! Вперед!!! Ничего не осталось Мынику, как снова отправиться в путешествие...
— Привет седьмому небу! — позвал он, прибыв туда. — Думаю, вы обо мне уже слышали? Так как относительно тайны? И сказал ему Хозяин Священной Березы: — Открою тебе тайну! Скоро, очень скоро Хебидя Хо Ерв, Хозяин Священной Березы, поднимет дерево, вода из его корней затопит весь мир. А спасется лишь тот, кто умеет летать. — Это же очень важная новость, немедленно лечу сообщить Человеку!
— Нет, это большая тайна, — ответил Хозяин Священной Березы. — Только что ты промолвил свое последнее слово. И больше говорить ты не сможешь, так как не выполнил ты своего назначения: не научил человека летать. Отныне ты — немой...
...Возвратился Мынику домой, на Вайгач. Обрадовались старики, встречают его ласково, как издавна заведено в этом народе: "Нани торова, сынок!" А Мынику ничто не радует. Горюет, бедняга, — как немому с милыми его сердцу стариками общаться, как песни петь? А больше всего грустил по тому поводу, что не сможет Человека о бедствии страшном, которое надвигается, предупредить. Да в этом и Однорогий Шаман помочь не может. Он заранее знал: не сможет Нянчедо Мынику, при всем своем желании, Человека летать научить. Однорогий Шаман лишь грустно промолвил: — Мои умения здесь бессильны. Так что летай, Нянчедо Мынику да помалкивай. Насколько мне известно, кого-то ждут неприятности намного больше твоих....
...А тем временем Хебидя Хо Ерв, Хозяин Священной Березы, медленно поднимает дерево. Вода стекает с его корней, и мир медленно погружается в морскую бездну. И спастись сможет лишь тот, кто послушался Нянчедо Мынику, кто научился летать... Конец.
Екатерина Спепонайтис (Салехард, 1998) Авторизированная литературная обработка — Владимир Шелест.

PS: Эту сказку, дорогие друзья, вы можете читать своим детям на ночь, чтобы во сне они летали, а, значит, быстрее подрастали.  А днем можете развлечь их игрой по мотивам сказки. Скачать  "Мынику и Олени"  (1.67 Мб)
Продолжение мультика:  "Как Нянчедо-мынику на Вуйгач летал"
И еще: Зайдите в блог "Мир Мынику" и посмотрите, чем живут создатели мультика сегодня. Это мульти-интересно!

49 комментариев:

  1. Впечатлило :) Своеобразная трактовка древней сказки на новый лад :) Молодцы ребета, именно так и надо пропагандировать среди молодежи древние традиции.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ира,время лекций и монологов учителя прошли. С молодежью,как ты верно заметила,надо говорить на их языке. Мне не так мультик,как комиксы понравились. Обратила внимание,как авторы хохмят? Заявление. Я,Нянчедо-Мынку ухожу с поста летающего тренера по собственному желанию". У этой студии есть еще мультики,не менее интересные.

      Удалить
  2. ЯНАО - не НАО. :)
    А язык-то один?
    А сказочные персонажи?
    Я Пухуця помню!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Гена,конечно,язык-один и народ-один,ненцы.Поэтому и рассказываю вам и показываю все,что связано с народами,в НАО проживающими.Хотелось бы о коми-народе побольше. Постараюсь.А НАО и ЯНАО-это я для тренировки. На случай,если ночью разбудят и спросят: "ЯНАО-это НАО?" А вы тут же: "Никак нет!!!"

      Удалить
  3. Как лихо каменные идолы обзавелись младенцем! :) Своеобразный вариант нашей Снегурочки, да?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Elena Rubric,долго ли,умеючи:-)Если честно,у ненцев есть эпические песни с сюжетами,покруче намного,чем этот.Там такие страсти..Детектив со многими персонажами и долгими запутанными событиями. Радужного мало,да это и понятно. Жизнь в тундре тяжела. Песни и мифы отражают эту жизнь без прикрас. Что вижу,о том пою.

      Удалить
  4. Сказка о полете души. Мечты, творчество, радость, вера - вот ее полет.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Mix,у тебя последнее время какое-то супер-романтическое настроение прослеживается.Читаешь-сердце радуется:-)

      Удалить
  5. А мне бы хотелось, чтобы еще дальше была придумана концовка: без страшного дерева, без затопленного мира. Чтобы птицы умели говорить, а люди летать... Может будет продолжение комиксов? Ведь старый миф можно осовременить и продолжить?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тетяна,флаг тебе в руки: поручаем придумать продолжение.Натура ты у нас творческая,так что давай,дерзай. мы ждем!!

      Удалить
    2. А продолжение есть.
      Называется "КАК НЯНЧЕДО МЫНИКУ НА ВУЙГАЧ ЛЕТАЛ" и находится по адресу
      http://forum.gubkinskiy.ru/index.php?topic=1760.0/
      ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ!!!

      Удалить
  6. Кто не научился летать, будет учиться плавать. ))

    ОтветитьУдалить
  7. Тетяна, мифы часто пророчат ужасы. Это нормально. На то они и мифы, чтобы не оставлять никого равнодушным, заставить запомнить. А человекам свойственно лучше всего запоминать именно то, что испугало.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ир,интересная трактовка жанра:-) Вечером говоришь ребенку: " А сейчас,дорогой,я напугаю тебя на ночь мифом":-))

      Удалить
  8. Это все понятно: лучше запоминается, не оставляют равнодушными...Но, не хочется все строить только на испуге:-) Ведь вспомните, как было в давен-давен? ДОБРО всегда побеждает зло...почему бы не сделать концовку счастливой, доброй и позитивной?)))
    А то что выходит? Балом "керують" Хозяины Священной Березы?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Выше смотри инструкцию:-) Заказываю концовку:пусть балом "керують" летающие добрые люди и птицы,ладно? И летающие оленеводы и чумработницы.

      Удалить
  9. И я всего лишь за то, что хочется ПРОДОЛЖЕНИЯ:-)

    ОтветитьУдалить
  10. Юлия Александровна14 января 2012 г., 19:53

    нам очень нравится смотреть этот мультик. в свое время его нам подарил один из создателей фильма. Алёша очень обожает Мынику и часто его смотрит.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия Александровна,нам этот мультик в библиотеку тоже автор подарил,когда в Нарьян-Маре был на конференции. Необычно,что мультик двухмерный.Необычно,что дети озвучивают. Побольше бы таких,правда?

      Удалить
    2. Юлия Александровна15 января 2012 г., 19:28

      ты права Ирина! побольше бы таких фильмов. 14 наконец то открыла свой сезон вылазок в лес. хожу с палками, быстрым шагом. прихожу домой мокрая как цуцик.

      Удалить
    3. Юлия Александровна,поздравляю с почином. Сегодня вышла в лес на лыжах,видела женщину,которая шла с лыжными палками. По-моему,этот вид активного отдыха входит у нас в моду:-)

      Удалить
  11. Светлана Безумова14 января 2012 г., 22:32

    Здорово. Только, конечно, жаль, что таких творческих продуктов у нас в округе не делают. Сказка Инги Артеевой, мне кажется, замечательно в комиксы бы легла, а уж тем более в мультик.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Светлана,у нас делают творческие продукты,но мало кто об этом знает:-)Наша задача-минимум-рассказать и показать все эти сокровища миру.К примеру,есть шикарная серия передач с ведущей Сашей Фоминой "Аргиш",где она повествует и о сихиртя,и о шаманах,и о бубне,и о чуме. С разрешения Ненецкой ТРК буду потихоньку выкладывать эти ролики в сеть. Субботний кинозал затеяла спонтанно,но понимаю,что такая рубрика очень даже нужна.

      Удалить
    2. Нужна-нужна! Лично мне ну ОЧЕНЬ интересно поглядеть!Я же любопытная кошка :)

      Удалить
    3. Таганрог сказал "надо" - Нарьян-Мар ответил: "Есть!":-)

      Удалить
    4. Мне вот тоже интересно было бы посмотреть:) Тем более, что действительно стоящее :)

      Удалить
  12. Субботний кинозал-замечательная идея.
    Мульт затаив дыхание смотрела! Завораживает...
    Как только переживем юбилей А.Хрусталеваой в апреле, вернемся г голубой мечте - проекту о северных сказках.
    Мульт - просто находка для Сказочной Нордики.
    Как порадовали Медведя-краеведа. Он тут припомнил, что
    книгу Хомич о ненцах ему обещали:-) И тоскует о детской книге, изданной ЯНАО о лесных ненцах- нет её в интернет магазинах.
    Интересное это дело - этнография и фольклор.
    Не упускайте из виду, пожалуйста.
    Ваш блог - просто Клондайк для любознательных.

    ОтветитьУдалить
  13. Медведь-краевед,подумала о вас,когда этот пост готовила к публикации.Проект о северных сказках мне тоже интересен,так что сигнализируйте,когда начнете.Про книгу Хомич спрошу в лавке краеведческого музея. А "Хомани" (об этой книжке вы ведь говорите?)оставила библиотеке на память,когда уходила. Мне ее муж с Ямала привез когда-то.Про Колондайк пора рановато. Но я потихоньку собираю все,что с округом связано,с культурой и историей народов,размещаю в ЧУМофондах.Сейчас завершаю подготовку диска по итогам Дней ненецкой письменности. Туда войдут материалы круглого стола по сохранению ненецкого языка,работы призеров конкурса "Мой Ненецкий округ-многонациональный регион", аудио-проект ЧУМотеки и Русского радио в Нарьян-Маре "Голосуй за НАО",уроки ненецкого с ЧУМработницей,видеосюжеты Ненецкой ТРК о кандидатах от НАО в проекте "Имя финно-угорского народа". Вот это будет хорошее подспорье в работе. Диски разошлют по школам округа.Обязательно отдельный пост сделаю,когда диск выйдет

    ОтветитьУдалить
  14. А не написать ли нам ПРОЕКТ о северных сказках - вот такой вышины!- и не подать ли его на гранд в Коларктик? В Баренц-регион входит НАО, Архангельская, Мурманская области и Республика Коми. Ненецкие, поморские, коми сказки... Вологодские сказки в сборнике Афанасьева чудо как хороши - Русский Север.Глядишь, ещё и партнеров в скандинавских странах можно будет поискать:-)
    То, что библиовидеостуии бывают - это слышала. Но то, что и мульты по сказкам народ снимает... Какие молодчаги ребята! Интересно, познавательно и творчески развивает.

    "Хомани" купила бы с удовольствием. Я ведь её даже не читала. Мельком у коллег в Сыктывкаре видала эту книгу и запала... Может быть, этим летом буду в Сыктывкаре, почитаю.

    Диск и для нашей берложки один отложите, пожалуйста!
    У моей подруги родственники в Нарьян-Маре живут. Обещали привезти, если что-то будет для нас летом подруге на историческую родину - в Вологодскую деревню. А она уже в Мурманск. Вот такие хитрые пути=дороги. Была бы ценная добыча!А добрые люди всегда найдутся:-)

    ОтветитьУдалить
  15. Медведь,про Коларктик слышали. У нас реализуется уже совместный с Норвегией проект по этнотуризму.Знаю,что много всяких телодвижений это требует,но было бы желание.Диски будет распространять управление по делам коренных малочисленных народов Севера. Но,думаю,как-то договоримся.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А остальным диски? Мы может тоже хотим! Лично, я как любопытная кошка, с удовольствием такой интересной инфой разжилась. Лично я бы с радостью такой дисочек купила за разумную денежку, скажем, за 300-500 рублей.

      Удалить
  16. Придется озвучить в УКМНС пожелания активистов ЧУМотеки. Может,выделят нам несколько экземпляров,а мы их разыграем:-)

    ОтветитьУдалить
  17. А давай им взятку дадим? Вот такую http://s44.radikal.ru/i104/1112/b1/dc9f63ac9526.jpg А на обратной стороне надпись большими буквами ВЗЯТКА :) Как думаешь, поможет? :)

    Что-то я сегодня раз за разом сильно очепятываюсь... поудаляй те мои комменты выше совсем.

    ОтветитьУдалить
  18. Ира,народ не пугай. Дам активную ссылку на твою "взятку"Жмите и смотрите Кто не в курсе,Ирина Delenn - известный мыловар:-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Дорогая, не преувеличивай :) а эта мылка и вовсе не моя, с одного форума позаимствовала :)
      Так что на счет "взятки"? :) хехе :)

      Удалить
  19. Вот и Мынику прилетел:-)
    Ирина, большое спасибо за публикацию и за все теплые и добрые слова!
    Удачи Вам в вашем кино-начинании!!!
    По возможности будем участвовать в вашем проекте.
    Кстати, проверил ссылку на игру "Мынику и олени", и оказалась, что она уже не рабочая.
    Теперь игру можно скачать по ссылке
    http://miniku.narod.ru/miniku_i_oleni.exe

    ОтветитьУдалить
  20. Мынику, рада необыкновенно вашему прилёту:-) Все ссылки исправила и добавила. буду рада,если поделитесь еще чем-нибудь интересным. Слышала о вашем новом проекте,который собираетесь представить на фестивале в Суздале.Обязательно сообщите,когда все будет готово,мы будем ждать. Можете представить потом на суд наших зрителей вашу работу.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Удачи вам, Ирина, в ваших начинаниях!
      Спасибо за популяризацию ямальской мультипликации в год 100-летия русской анимации. Надеюсь, что найдутся поводы дружить не только на расстоянии. Сейчас для себя формулирую план юбилейный мероприятий на 2012 год. Может есть смысл организовать у вас в Нарьян Маре выездную сессию "Обдорской киноярмарки" с кинопоказами фильмов (документальных, игровых и анимационных, конечно, же) где-нибудь осенью этого года?
      Примерный кинорепертуар можно глянуть на сайте
      http://yamalkino.narod.ru/

      Удалить
  21. Мынику,конечно,было бы здорово встретиться в реале. Думаю,зритель наш будет рад посмотреть ваши работы ямальских мастеров. Если вы еще в стадии планирования (а это значит,распределения средств,я ведь со своей колокольни),то обязательно включайте приезд в Нарьян-Мар. Заранее высылайте ваши предложения. кстати!!! В ноябре у нас традиционно проходят Дни ненецкой письменности. Можно очень красиво вписаться.Как мы это сделали в этом году с презентацией книги "Письма Гриши"

    ОтветитьУдалить
  22. Да, Ирина, именно в стадии планирования и нахожусь:-)
    Надеюсь к концу января (крайний срок) этот процесс завершить и выслать вам предложения на электронный адрес. Ноябрь так ноябрь:-) По датам конкретика есть?
    И сколько примерно стоит авиабилет от Москвы до Нарьян-Мара?
    Нарьян-Мар, если брать аббревиатуру по первым буквам, прямо как Нянчедо Мынику - НМ.
    Прикольно:-)

    ОтветитьУдалить
  23. Мынику,побеседую по этому поводу с коллегами в УКМНС. Думаю,идея им понравится.И о датах сообщу.Авиабилет на сегодня в среднем 20 тыс.руб. туда-обратно. Можно дешевле,конечно,но лучше запланировать побольше. Это билеты,у которых можно менять дату.Так что будем ждать Н-М в Н-М:-)

    ОтветитьУдалить
  24. Спасибо, Ирина, за информацию по билетам и т.д.!
    Жду уточнения информации по датам.
    А сколько будет стоить гостиница в сутки?
    :-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мынику,планируйте гостиницу в среднем 3,5 тыс.руб.за 1-местный номер,не ошибетесь. Если что,звоните и пишите в личку. Все пароли и явки-на странице "Контакты"мои

      Удалить
    2. Спасибо за информацию, Ирина! Как только соберу в кучку всю информацию, так сразу нарисуюсь:-)

      Удалить
  25. Мульт, понятное дело, не посмотреть!
    А комиксы понравились.
    Прочитала с удовольствием))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ИрЭн,комиксы четко транслируют мультик,так что ты в курсе всего,что там такое с Нянчедо-Мынику происходило. Детектив,однако:-)

      Удалить

Вы хотите оставить комментарий, но не знаете, КАК? Очень просто!
- Нажмите на стрелку рядом с окошком Подпись комментария.
- Выберите Имя/URL (никто не любит анонимов)
- Наберите своё имя, строчку URL можете оставить пустой.
- Нажмите Продолжить
- В окошке комментария напишите то,что хотели
- Подтвердите, что Вы не робот
- Нажмите Публикация
Спасибо!

Related Posts with Thumbnails